Logotipo de extensión
Logotipo de extensión
Extensión de la Universidad de Minnesota
extensión.umn.edu

Conservas caseras: elaboración de jarabes de frutas

Las siguientes pautas son para preparar y utilizar jarabes de frutas para enlatar en una escala que va desde jarabe muy ligero a jarabe muy pesado.

Tipos de líquido para enlatar 

Las frutas se pueden enlatar en agua, jugo o almíbar dulce. Este no conserva la fruta, pero ayuda a que conserve su forma, color y sabor. 

Comprar jugos comerciales

El jugo de manzana, el jugo de piña o el jugo de uva blanca sin azúcar son buenos líquidos para envasar. Se pueden usar directamente o diluidos con agua. 

Extrayendo tus propios jugos

También se puede extraer jugo de alguna fruta enlatada o de manzanas frescas, piña o uvas blancas. 

Guía para extracción de jugo para enlatar 

Preparar y usar jarabes.

El jarabe no es un control de seguridad alimentaria, por lo que puede elegir la concentración adecuada según sus preferencias personales y el uso previsto. A continuación, se detallan los beneficios y la proporción de agua y azúcar para cada tipo.

  • Jarabe muy ligeroResalta el sabor natural de la fruta y minimiza las calorías añadidas.
  • Jarabe ligero: Utilizar con frutas que sean naturalmente muy dulces.
  • Media: Utilizar con manzanas dulces, cerezas dulces, bayas y uvas.
  • Heavy: Utilizar con frutas firmes como manzanas ácidas, albaricoques, nectarinas, melocotones, peras y ciruelas, así como cerezas ácidas y grosellas.
  • Muy pesado: Úselo con frutas muy ácidas o si tiene la intención de usar la fruta para el relleno de un pastel o una masa. 

Procedimiento

  1. Calentar agua y azúcar juntos.
  2. Llevar a ebullición y verter sobre frutas crudas en frascos.
  3. Para preparar compresas calientes, hierva agua y azúcar, añada la fruta, vuelva a calentar hasta que hierva y vierta inmediatamente en frascos.
  4. See guía de procesamiento de enlatado por tiempos de procesamiento.

Otros edulcorantes

  • Se pueden utilizar jarabes de maíz ligeros o miel de sabor suave para sustituir hasta la mitad del azúcar de mesa que se requiere en los jarabes. 
  • Los edulcorantes artificiales deben añadirse justo antes de servir la fruta. 
  • Los edulcorantes a base de sacarina pueden volverse amargos y los edulcorantes a base de aspartamo pueden perder su poder edulcorante durante el procesamiento.

Pautas para elaborar diferentes tipos de almíbares para enlatar

tipo de jarabe % azúcar (aprox.) Tazas de agua (para carga de 9 pt. o 4 qt.) Tazas de azúcar (para una carga de 9 pt. o 4 qt.) Tazas de agua (para una carga de 7 cuartos) Tazas de azúcar (para una carga de 7 cuartos) Frutas comúnmente envasadas en almíbar.
Muy ligero 10 6 1/2 3/4 10 1/2 1 1/4 frutas muy dulces
Ligera 20 5 3/4 1 1/2 9 2 1/4 frutas dulces
Media 30 5 1/4 2 1/4 8 1/4 3 3/4 Manzanas dulces, cerezas dulces, bayas.
Heavy 40 5 3 1/4 7 3/4 5 1/4 Manzanas ácidas, albaricoques, guindas, grosellas, nectarinas, melocotones, peras y ciruelas.
Muy pesado 50 4 1/4 4 1/4 6 1/2 6 3/4 frutas muy ácidas

Revisado por Amy JohnstonEducador de Extensión, Seguridad Alimenticia

Revisado en 2026

Encuesta de página

© 2026 Regentes de la Universidad de Minnesota. Todos los derechos reservados. La Universidad de Minnesota ofrece igualdad de oportunidades en la educación y el empleo. Este trabajo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.