Preparándose para un desastre en el granero

Mantenga estos artículos dentro o cerca de su casa y en un lugar fuera de ella.

• Botiquín de primeros auxilios para humanos
• Kit de emergencia con comida y agua para tres días
• Papeleo importante
• Fotos y descripciones escritas de todos los caballos.
• Cabestros y cuerdas adicionales
• Generador con suficiente combustible para tres días
• Linternas de trabajo
• Radio a pilas

Para obtener más detalles sobre la preparación de su casa, comuníquese con el Capítulo de Ciudades Gemelas de la Cruz Roja Americana en 612-871-7676.

Contactos de emergencia

Coloque la información de contacto de emergencia en un lugar fácil de encontrar y asegúrese de que familiares, empleados y clientes sepan dónde está. Los contactos deben incluir socorristas, un veterinario, su información de contacto y otras personas dispuestas a ayudar durante una emergencia.

Tener un botiquín de primeros auxilios para caballos.

Puede comprar botiquines de primeros auxilios para caballos premontados. Aprenda a crear y utilizar un botiquín de primeros auxilios básico para su caballo. 

Aprenda sobre el comportamiento de los animales asustados.

La seguridad humana es siempre la primera prioridad. Esto incluye al propietario del caballo, a los familiares, a los empleados, a los huéspedes, a los visitantes y a usted.

Los animales asustados son impredecibles. Incluso el caballo más manso puede volverse peligroso cuando se asusta. Tome medidas específicas para evitar ponerse en peligro. Aprenda más sobre comportamientos no deseados y vicios en los caballos..

Identifica tus caballos

Identificar a los caballos es muy importante si se pierden o son robados. Si tienes un caballo sin marcas identificables, esto es especialmente importante. Los métodos de identificación son una preferencia personal, pero también pueden ser un requisito de la raza. Es posible que los caballos registrados ya tengan uno o más de los siguientes elementos.

Identificadores permanentes

• Fotografías y descripciones escritas.
• Marcas
• Tatuajes
• Microchips

Identificadores temporales

• Pintura lavable
• Pezuñas grabadas
• Etiqueta de equipaje con información de contacto trenzada en la melena.
• bandas de cuartilla

Objetivos de un plan de evacuación

• El plan saca de las instalaciones a animales y personas de forma rápida y segura.
• Todos los involucrados en la instalación conocen el plan y pueden llevarlo a cabo sin el propietario.
• El plan crea conciencia entre los propietarios de caballos sobre posibles emergencias y problemas en los establos.
• El plan está escrito y es de fácil acceso para los demás.
• Todos los edificios deben tener múltiples salidas desbloqueadas que puedan usar personas y animales.

Los planes para una evacuación como en el caso de una inundación pueden diferir de los planes para un incendio cuando hay menos tiempo.

Estas son las preguntas que su plan debe responder:

¿Cómo se sacará cada caballo del granero? 

• ¿Serán conducidos individualmente o en manada?
• ¿En qué orden?
• ¿Se les puede llevar hasta la puerta y llevarlos a un corral de detención? Puede que no sea posible o seguro ponerle un cabestro a un caballo en pánico.

¿Dónde guardarás cabestros y cuerdas de repuesto?

Tener cabestros de repuesto lejos del granero puede ser beneficioso (como durante un incendio), especialmente si hay una gran cantidad de caballos en la propiedad.

¿Hay caballos que necesitan ser tratados de manera diferente?

Los ejemplos incluyen sementales, potros o caballos ancianos.

¿Adónde irán los caballos si el granero sufre daños?

• Lo ideal es colocar los caballos en un potrero seguro, lejos del establo.
• Durante un incendio, coloque los caballos lejos del edificio en llamas para evitar enfermedades por respirar el humo.
• ¿Hay espacio para separar a los caballos (como los sementales)?
• Durante una emergencia, es común que un caballo asustado o confundido intente regresar a su puesto, donde se siente más seguro.
• Practica usar todas las salidas del granero.

¿Podrás llevar comida y agua al área de espera?

Esto se aplica si necesitan permanecer allí durante un tiempo prolongado.

¿Puedes remolcar los caballos si es necesario?

• ¿Hay acceso a un camión y un remolque funcionales?
• ¿Los caballos cargarán fácilmente?

¿Todos los involucrados en las instalaciones de caballos han practicado el plan de evacuación?

Se puede aprender mucho practicando un plan de evacuación. A partir de la práctica podrás mejorar tu plan según sea necesario.

¿Conoce a sus vecinos u otros propietarios de caballos en la zona?

Los dueños de caballos vecinos pueden ser un recurso durante una emergencia.

Pasos de prevención de incendios

1. Identifique todas las fuentes de combustible y ignición.

• Haz un dibujo de tu granero, marca las fuentes de combustible y de ignición.
• Haga que un electricista calificado realice el cableado eléctrico y lo inspeccione un inspector de edificios local o un experto en seguros.
• Instalar según el código y mantener sistemas de protección contra rayos.
• Utilice cables de extensión únicamente para usos a corto plazo, como alimentar una herramienta.
• Instalar y mantener correctamente los sistemas de calefacción.

2. Separar las fuentes de combustible y de ignición.

• Aleje el heno del cableado.
• Aleje los combustibles líquidos almacenados de las fuentes de ignición.
• Retire cualquier combustible o fuente de ignición que no tenga que estar en el granero.

3. Verifique el cableado para detectar problemas obvios.

• Asegúrese de que no haya cables pelados.
• Busque marcas en el cable que indiquen calentamiento o formación de arcos.
• NO sobrecargue los circuitos. Si se queman disyuntores o fusibles, investigue y corrija el problema.
• NO utilice cables de extensión para reemplazar el cableado eléctrico fijo.
• Mantenga los motores eléctricos de los ventiladores, calentadores y otros equipos.

4. Publicar y hacer cumplir señales de prohibido fumar.

5. Separe el heno y la cama del ganado.

• La mayoría de las compañías de seguros sólo le permitirán almacenar una pequeña cantidad de heno en el mismo edificio que los animales.
• Es posible que requieran un cortafuegos entre el lugar donde aloja a los caballos y el lugar donde almacena el heno o la ropa de cama.
• Mantenga las áreas alrededor de los graneros y otras dependencias libres de maleza, arbustos, pilas de leña y otros materiales que puedan alimentar un incendio.

6. Verifique la temperatura o la humedad del heno antes de guardarlo en el granero.

• Puede comprar una sonda para heno disponible comercialmente para verificar la temperatura del heno.
• El heno empacado demasiado húmedo puede calentarse e incendiarse debido a la actividad microbiana y la combustión espontánea.

La detección de incendios no reemplaza la prevención de incendios.

Detectores de humo

• No es una buena opción para graneros debido a la cantidad de polvo y partículas en el ambiente.
• Úselos en áreas relativamente limpias como cuartos de aperos o salones.

Detectores térmicos

• Detecta altas temperaturas o aumentos rápidos de temperatura.

detectores de llama

• El más caro y el más preciso.
• Detecta longitudes de onda de luz de llamas.

Algunos sistemas de detección de incendios pueden conectarse a un marcador telefónico, que puede realizar llamadas automáticamente a hogares, teléfonos celulares y servicios de emergencia. Estos sistemas:

• Dé tiempo para evacuar el granero.
• Acelere los tiempos de respuesta a emergencias.
• Reducir los daños causados ​​por un incendio.

Considere instalar iluminación de emergencia y señales de salida iluminadas. La iluminación de emergencia ayudará si se corta la electricidad o si hay mucho humo. La iluminación puede ser más importante para las instalaciones comerciales.

Contener el fuego evita una mayor propagación y permite que las personas y los caballos tengan más tiempo para salir de forma segura. A continuación se presentan cuatro pautas para limitar la propagación y la devastación del incendio. Es posible que estas pautas no sean posibles para todos los propietarios de caballos. Pero en el diseño de una nueva instalación o en la remodelación de una instalación existente, debes considerarlos.

1. Separe las fuentes de combustible de donde se alojan los caballos.

2. Instale cortafuegos o cortinas cortafuegos. Estas estructuras ralentizan o detienen la propagación del fuego de una parte de un edificio a otra.

3. Instalar extintores. Colocar extintores por todo el galpón, en zonas de fácil acceso.

4. Instalar aspersores.

   • Si bien esto no es rentable para todos, los rociadores pueden brindar tiempo para una evacuación.

   • Considere el clima frío al elegir un sistema de rociadores. Consulte la sección sobre aspersores a continuación para obtener más detalles.

• El extintor tipo ABC controlará la gran mayoría de incendios pequeños en graneros. El tamaño de 10 libras es portátil y práctico para la mayoría de los propietarios de caballos.
• Coloque extintores en todo el granero en lugares convenientes.
• Revise los extintores cada pocos meses para asegurarse de que mantengan su carga.
• Consulte con su departamento de bomberos local para probar y rellenar los extintores anualmente.

Tuberías mojadas

El agua se mantiene en las tuberías bajo presión y fluirá inmediatamente cuando se active. Este es un problema en los estados de clima frío y muchos generalmente no los usan en graneros sin calefacción.

Tuberías secas

En un sistema de tubería seca, el gas presuriza las tuberías y bombea el suministro de agua sólo según sea necesario. Esto evita que el agua se congele en las tuberías. Además de ser más caros, los sistemas de tubería seca requieren más presión de agua para forzar el agua a través de las tuberías rápidamente.

Tuberías de preacción

En este sistema, el gas también presuriza la tubería y la válvula se controla electrónicamente. Las tuberías de preacción son las menos propensas a tropezar accidentalmente, pero son más caras.

¿Debo dejar a mis caballos dentro o sacarlos?

No existe una “respuesta correcta para todos” a la hora de prepararse para tornados o vientos fuertes. Cada opción tiene sus propios riesgos. En áreas semirrurales con múltiples edificios y poca cobertura natural, un granero resistente puede proteger a los caballos de los escombros voladores. Si el granero se encuentra en el camino del tornado o se derrumba, los caballos pueden quedar atrapados dentro. En este caso, retire o asegure cualquier cosa que pueda convertirse en un proyectil volador, como una horca. 

Los caballos criados en áreas más rurales con buenas cercas y cobertura natural pueden estar mejor afuera y poder huir de la tormenta. Sin embargo, los caballos pueden quedar atrapados en las cercas o pueden representar un riesgo para la seguridad pública si las cercas están caídas y se aflojan. 

Proporcione la identificación de su caballo.

La identificación es clave para recuperar caballos después de tormentas severas. Puede proporcionar identificación mediante:

• Ponerle un microchip a su caballo (la identificación más permanente).
• Tejiendo etiquetas de equipaje en la melena de tu caballo.
• Agregar un número de teléfono a tu caballo con pintura para ganado.
• Escribir un número de teléfono en los cascos de tu caballo con marcador permanente.

Guarde copias de los documentos de identificación y fotografías de su caballo en algunos lugares y en contenedores impermeables. Si su caballo falta, comuníquese con las autoridades locales, el control de animales o los equipos de respuesta animal. Las redes sociales son otra excelente manera de pedir ayuda para localizar un caballo perdido.

Comprobar cabestros

Evite dejar los cabestros puestos a menos que sean frágiles, ya que los animales pueden quedar atrapados.

Asegure los objetos sueltos alrededor de su granja

La mayoría de los animales y las personas resultan heridos debido a los escombros voladores. Recoja y asegure los objetos sueltos alrededor de su granja. Mueva los camiones y remolques a áreas abiertas, donde los árboles no caigan sobre ellos. 

Preparar heno y agua.

Llene los tanques de agua antes de las inclemencias del tiempo en caso de cortes de energía. Asegúrese de tener al menos un suministro de heno, pienso y medicamentos para tres días. Por último, asegúrese de que su caballo esté al día con la vacuna contra el tétanos.

Actualiza y abastece tu botiquín de primeros auxilios

Actualizar y abastecer su botiquín de primeros auxilios puede ayudar a brindarle a su caballo asistencia inmediata. Otros elementos necesarios durante una emergencia incluyen:

• Cabestros y cuerdas adicionales
• una navaja de bolsillo
• Una linterna con pilas nuevas.
• Guantes de cuero
• Reparar artículos como una motosierra, cortadores de alambre y cinta adhesiva.

Después de la tormenta

Una vez que la tormenta desaparezca, inspeccione cuidadosamente sus caballos en busca de lesiones. Revise todas las cercas en busca de daños. Busque líneas eléctricas caídas, pero no se acerque. Limpiar potreros y campos de escombros. A efectos del seguro, tome fotografías de cualquier daño.

• El punto más alto de un área atrae los rayos.
• El lugar más seguro para los animales durante una tormenta eléctrica es el interior de un edificio.
• Si no es posible refugiarse, aleje a sus caballos del punto más alto y del agua estancada.
• Tenga un pararrayos y un sistema de tierra correctamente instalados para su granero.

• Para prepararse para una tormenta de nieve prolongada, asegúrese de que haya suficiente forraje para los caballos.
• Es posible que necesite un generador y combustible para hacer funcionar el equipo eléctrico necesario (sistemas de calefacción, bombas de agua e iluminación).

Afortunadamente, ante una situación de sequía, hay tiempo para prepararse. Lamentablemente, la duración y la gravedad de una sequía son impredecibles. Para prepararse mejor para una sequía:

• Si es posible, almacene heno e identifique fuentes de respaldo para el heno.
• Identificar fuentes alternativas de agua. Esto es importante si depende de agua superficial o de un pozo poco profundo.
  • La ingesta de agua de un caballo debe aumentar durante los períodos cálidos y secos.
• Esté alerta a los peligros de incendio y al aumento del riesgo de incendio.
• Retire los caballos del pasto para mantener la salud del pasto y de los caballos.
• Busque plantas venenosas.
  • Cuando escasea el alimento o los caballos tienen hambre, las plantas que los caballos normalmente evitan se convierten en una fuente tentadora de alimento.
  • Para obtener más información sobre las plantas venenosas, consulte la Pastizales y facilidades para caballos Página de recursos.

Los propietarios de caballos necesitan un plan contra inundaciones si se encuentran cerca de una zona baja, un arroyo, un río o una llanura aluvial. Durante una inundación repentina, el tiempo es limitado, por lo que la preparación es clave. Para prepararse para una inundación:

• Tenga un plan de evacuación.
• Esté atento a las líneas eléctricas caídas.
• Mantenga un generador eléctrico y suministro de combustible en terrenos más elevados.
• Un generador es una pieza fundamental del equipo que se debe tener durante un corte de energía.
• Busque escombros antes de devolver los caballos a los potreros y pastos.
• Escuche los informes de brotes de enfermedades infecciosas.
• En algunas zonas del país pueden producirse brotes de enfermedades como el ántrax o la fiebre del caballo del Potomac entre los animales.
• Estos brotes tienden a ocurrir durante el clima cálido inmediatamente después de una inundación.

See Manejo del ganado en pastoreo durante el clima húmedo.

Lesiones humanas graves

Realice un curso de formación en primeros auxilios y RCP. Comprobar el Cruz Roja estadounidense para fechas y lugares de clases.

Lesión grave del caballo

Aprenda a crear y utilizar un botiquín de primeros auxilios para caballos.

Tener un área de cuarentena.

• Ser capaz de aislar caballos infectados. Considere esto al planificar una instalación o un plan de emergencia.
• Utilice equipo de aseo y arreos separados para los caballos infectados.

Tenga materiales disponibles para limpiar el equipo de aseo y los arreos.

• Remoje todo lo que pueda en una solución desinfectante. No sumerja el cuero en lejía. Lave las mantas cuando sea posible.

Prepare un baño de pies con lejía y un desinfectante para manos.

• Haga un baño de pies con lejía al 10 por ciento en la puerta del granero para todos los que entren y salgan del área infectada.