Logotipo de extensión
Logotipo de extensión
Extensión de la Universidad de Minnesota
extensión.umn.edu

Arañazos: un problema de la piel en los caballos

Datos Rápidos

  • Los rasguños se refieren a la piel irritada o infectada en la cuartilla o los bulbos del talón.

  • Estas condiciones a menudo ocurren cuando los caballos están expuestos a la humedad (por ejemplo, barro, ropa de cama mojada) durante mucho tiempo.

  • Puedes tratar los casos leves lavando el área afectada y manteniéndola limpia y seca.

  • Los casos graves pueden requerir una consulta con un veterinario y un tratamiento con antibióticos, un antifúngico y dexametasona.

Dermatitis cuartilla, o "rasguños", en la pata trasera derecha

¿Qué son los rayones?

Los rasguños pueden referirse a varias afecciones de la piel que ocurren en la parte posterior de las cuartillas o los bulbos del talón de un caballo.

Causas y signos

Los arañazos suelen ocurrir en caballos expuestos a la humedad durante mucho tiempo, como en un campo embarrado o en un establo mojado. La humedad constante puede irritar la piel delicada y provocar inflamación, enrojecimiento y úlceras. Junto con el barro o el entorno sucio, lo hace ideal para la invasión de bacterias u hongos.

Si la pierna se calienta, se hincha y duele, comuníquese con su veterinario. Estos signos significan que la infección se ha vuelto más grave.

Tratamiento

Los casos leves suelen ser susceptibles de una simple limpieza y tratamiento tópico. Consulte a su veterinario para tratar casos más graves.

La mayoría de los casos de rayones se benefician de los siguientes pasos.

  1. Recorta el pelo largo de la piel afectada. Esto hará que sea más fácil mantenerlo limpio y seco.

  2. Lave el área a fondo pero con cuidado. Asegúrese de eliminar la suciedad, pero tenga cuidado de no agravar la piel.

  3. Realiza una única limpieza con un jabón antibacteriano como el exfoliante Betadine. No someta la piel a tratamientos repetidos con limpiadores o desinfectantes fuertes.

  4. Seque ligeramente el área con una toalla.

  5. Si hay costras y costras, intente remojarlas o sudarlas en lugar de arrancarlas, lo que parece agravar la hinchazón.

Limite sus sesiones de lavado a una vez al día. Agregar humedad podría inflamar aún más el área. Trate de mantener a su caballo alejado de lugares embarrados o húmedos y asegúrese de que su ropa de cama esté limpia y seca.

En el futuro, evita lavar con manguera los menudillos y las cuartillas de tu caballo, a menos que tengas un motivo específico, y asegúrate siempre de secar completamente el área después. Debes limpiar a fondo todas las trabas, botas o envolturas antes de volver a usarlos.

Tratamientos tópicos

Después de limpiar un caso leve, puede aplicar una pequeña cantidad de ungüento Corona. Este ungüento no es soluble en agua y puede atraer la suciedad. No lo use en caballos que se encuentran en un terreno seco o en una zona fangosa. Corona es útil si el caballo está estancado durante el tratamiento, ya que mantiene la piel suave y evita que se abra.

Los casos más graves suelen requerir un tratamiento tópico con una crema que contiene antibióticos, un agente antifúngico y dexametasona para reducir la hinchazón. Los casos realmente graves a menudo se benefician de un tratamiento con antibióticos orales de amplio espectro.

Autor: Christie Ward, DVM, Facultad de Medicina Veterinaria de la U de MN

Revisado en 2021

Encuesta de página

© 2026 Regentes de la Universidad de Minnesota. Todos los derechos reservados. La Universidad de Minnesota ofrece igualdad de oportunidades en la educación y el empleo. Este trabajo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.