Logotipo de extensión
Logotipo de extensión
Extensión de la Universidad de Minnesota
extensión.umn.edu

Estrangula en caballos

Datos Rápidos

  • La estrangulación es una infección altamente contagiosa que causa fiebre, secreción nasal y abscesos cerca de los ganglios linfáticos inflamados.

  • Las compresas calientes pueden ayudar a que los abscesos maduren antes de abrirlos y eliminarlos.

  • Los caballos que tienen dificultades para respirar pueden necesitar antibióticos o atención hospitalaria.

  • Para prevenir la propagación de enfermedades, aísle a los caballos enfermos y absténgase de compartir equipos entre caballos sanos y enfermos. Cámbiate de ropa y lávate las manos antes de trabajar con caballos sanos.

  • Las vacunas pueden ayudar a disminuir la gravedad de los síntomas del estrangulamiento, pero no pueden prevenir completamente la enfermedad.

Hinchazón facial por estrangulamiento.

Qué es estrangula?

La estrangulación es una infección bacteriana altamente contagiosa de las vías respiratorias superiores en los caballos. Los estrangulamientos pueden hacer que los ganglios linfáticos bloqueen las vías respiratorias superiores. Los veterinarios pueden diagnosticar estrangulamientos tomando un hisopo.

Signos de enfermedad

Signos tempranos

  • Fiebre, temperatura superior a 102 F

  • Depresión

  • Secreción nasal que comienza clara y se vuelve espesa y amarilla.

Unos días después de la aparición, el caballo desarrollará una inflamación dolorosa de los ganglios linfáticos. Esta hinchazón produce abscesos que se rompen y liberan pus.

Los casos más graves surgen cuando los caballos tienen inflamación de los ganglios linfáticos en el área de la garganta. Estos caballos a menudo se niegan a comer debido al dolor. Es posible que se paren con la cabeza y la nariz estiradas para ayudarlos a respirar. Los caballos que tienen dificultades para respirar necesitan atención veterinaria de inmediato.

Algunos caballos portan estrangulamientos pero no muestran síntomas. Esta es probablemente la causa más importante de infección recurrente en algunas granjas. Los veterinarios toman varios hisopos para identificar los caballos que portan estrangulamientos.

Tratamiento 

Los veterinarios suelen recomendar aplicar compresas calientes en la mandíbula inferior. Esto ayudará a que los abscesos maduren para que puedan abrirse de forma segura. Una vez abierto, enjuague el interior del absceso con soluciones diluidas de povidona yodada hasta que sane. Los caballos suelen recuperarse por completo después de que se abren los abscesos.

Muchos veterinarios se abstienen de utilizar antibióticos en casos no complicados. Los antibióticos pueden retrasar la maduración de los abscesos.

Los caballos que tienen problemas para respirar necesitan un tratamiento más agresivo. Probablemente necesitarán antiinflamatorios y antibióticos. Es posible que el caballo necesite atención hospitalaria para mantener abiertas las vías respiratorias e hidratado.

Prevenir la propagación de enfermedades 

Estrangula el absceso

Cómo se propaga el estrangulamiento

  • Contacto caballo a caballo

  • Contacto con personas contaminadas, aperos, bebederos, etc.

Qué hacer si ocurre un estrangulamiento

  • Aísle todos los caballos con síntomas en un área.

  • Utilice herramientas y equipos de aseo separados en el área de aislamiento.

  • Limpie completamente todo el alimento, el estiércol y la cama de las áreas contaminadas. Mantenga estos materiales alejados de caballos sanos.

  • Desinfectar a fondo equipos, establos, vallas, remolques, etc.

    • Utilice un desinfectante fenólico.

  • Cámbiate de ropa y lávate las manos antes de entrar en contacto con caballos sanos.

Lo ideal es aislar a los caballos nuevos durante dos o tres semanas. Controle su temperatura con regularidad y esté atento a cualquier signo de estrangulamiento. Si se presentan signos, pídale a un veterinario que tome un hisopo para detectar estrangulamiento.

Vacunas 

Los caballos que no han estado expuestos a la bacteria en los últimos años son más propensos a sufrir estrangulamiento. Hay vacunas intramusculares e intranasales disponibles para caballos. Estas vacunas disminuyen la gravedad de los síntomas del estrangulamiento pero no previenen completamente la enfermedad.

Autor: Jeremy Frederick, DVM, anteriormente en la Universidad de Minnesota

Revisado en 2021

Encuesta de página

© 2026 Regentes de la Universidad de Minnesota. Todos los derechos reservados. La Universidad de Minnesota ofrece igualdad de oportunidades en la educación y el empleo. Este trabajo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.