Logotipo de extensión
Logotipo de extensión
Extensión de la Universidad de Minnesota
extensión.umn.edu

Virus del Nilo Occidental en caballos

Datos Rápidos

  • Los mosquitos pueden infectar a los caballos con el virus del Nilo Occidental (VNO).
  • La infección por VNO provoca temblores musculares, falta de coordinación y, en ocasiones, la muerte.
  • Vacunar a su caballo, entregarlo al amanecer y al anochecer y usar repelentes en aerosol puede ayudar a prevenir el VNO.

¿Qué es el Virus del Nilo Occidental?

El virus del Nilo Occidental (VNO) es un virus que causa enfermedades y se transmite a personas y caballos a través de la picadura de un mosquito infectado. Con abundantes poblaciones de mosquitos y aves, el WNV se ha establecido en Minnesota. Al igual que otras enfermedades transmitidas por mosquitos, como la encefalitis equina occidental y oriental, el VNO provoca brotes periódicos de enfermedades en los caballos.

  • Los caballos con VNO expresan signos neurológicos y temblores musculares.
  • El VNO mata aproximadamente a un tercio de los caballos afectados. 

¿Cómo se propaga?

  • El VNO no es contagioso y no puede transmitirse entre caballos ni humanos.
  • Los mosquitos transmiten el VNO de las aves infectadas a los caballos.

Signos de enfermedad

Los signos del VNO dependen de la gravedad del caso. Si su caballo experimenta alguno de estos signos, comuníquese con su veterinario de inmediato. Es importante descartar cualquier otra enfermedad neurológica.

  • Los casos leves muestran temblores musculares, tropiezos, falta de coordinación y extremidades débiles. El pronóstico para los caballos con casos leves suele ser bueno.
  • Los casos graves de VNO a menudo provocan la muerte.
  • Alrededor del 30 por ciento de los caballos gravemente afectados se caen y no pueden levantarse.

Todos los casos de VNO en caballos deben informarse a la Junta de Salud Animal de Minnesota al 651-296-2942.

Tratamiento

Los caballos con VNO requieren atención veterinaria. El tratamiento para el VNO variará según la gravedad del caso.

Algunos caballos pueden necesitar atención clínica mientras que otros pueden recibir tratamiento en casa. Por lo general, a los caballos con VNO se les administran analgésicos y antiinflamatorios para ayudar a aliviar sus síntomas.

Además de la terapia de apoyo, los caballos deben recuperarse por sí solos.   

Prevenir el Nilo Occidental en su caballo

  • Vacune a su caballo contra el VNO en la primavera.
  • Entregue los caballos al anochecer y al amanecer, cuando los mosquitos se alimentan más activamente.
  • Coloque y mantenga mosquiteros en ventanas y puertas para mantener a los mosquitos fuera del granero.
  • Mantenga su granja libre de recipientes que contengan agua, donde los mosquitos pueden reproducirse.
    • Retire los neumáticos viejos.
    • Cubra o taladre agujeros en barriles, baldes o tinas almacenados al aire libre.
    • Voltee las carretillas cuando no estén en uso.
  • Utilice aerosoles en su caballo para repeler los mosquitos.
  • Utilice ventiladores para ayudar a disuadir a los mosquitos. 

Autores: Facultad de Medicina Veterinaria y Julie Wilson, DVM

Revisado en 2021

Encuesta de página

© 2026 Regentes de la Universidad de Minnesota. Todos los derechos reservados. La Universidad de Minnesota ofrece igualdad de oportunidades en la educación y el empleo. Este trabajo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.