Logotipo de extensión
Logotipo de extensión
Extensión de la Universidad de Minnesota
extensión.umn.edu

Uso de equipo de protección personal en la granja.

El equipo de protección personal (a menudo denominado PPE) es una parte importante de la seguridad en las granjas. Los peligros pueden estar en todas partes en las granjas y tomar medidas preventivas, como el uso de EPP, es importante para su seguridad.

El EPP varía según la tarea en cuestión y no todos los trabajos requieren el mismo equipo. El EPP está diseñado para controlar lo incontrolable y servir como última línea de defensa en situaciones peligrosas. Se utiliza para su seguridad y debe usarse cuando sea necesario. 

Ejemplos de EPI son protección para los ojos, protección auditiva, protección para los pies, protección respiratoria, guantes y trajes de cuerpo entero. Al determinar cuáles son los peligros de su tarea, dependerá del PPE que necesitará.

Para determinar lo que necesita, comience con un recorrido por las instalaciones en las que está trabajando para desarrollar una lista de peligros potenciales. El lugar de trabajo debe ser reevaluado periódicamente para detectar cualquier cambio en las condiciones, equipos o procedimientos operativos que puedan afectar los riesgos laborales.

Algunas categorías de peligros básicas a considerar son:

  • Generar impacto
  • Penetración
  • Compresión (vuelco)
  • Química
  • calor/frío
  • polvo nocivo
  • Radiación luminosa (óptica)
  • Biológico

Protección de la piel y protección de los pies.

La manipulación de diversos animales o materiales vegetales puede provocar irritaciones de la piel. Los cortes o las llagas abiertas en la piel pueden infectarse por el contacto con contaminantes transportados por el aire, tierra, animales o desechos animales.

  • Use un body o pantalones largos y camisas de manga larga para ayudar a proteger su piel.
  • Use guantes cuando sea apropiado para proteger sus manos.
  • Si tiene heridas abiertas, manténgalas vendadas cuando sea necesario para protegerlas contra la exposición a suciedad o bacterias que puedan infectar la herida.
  • Utilice calzado protector si corre peligro de sufrir lesiones en los pies o las piernas por objetos que caen o ruedan o por materiales aplastantes o penetrantes.

Protección para los ojos

Los anteojos, antiparras y protectores faciales son los tipos más comunes de protección ocular. OSHA exige que los empleadores se aseguren de que los empleados tengan protección adecuada para los ojos o la cara si están expuestos a peligros para los ojos o la cara debido a partículas voladoras, metal fundido, productos químicos líquidos, ácidos o líquidos cáusticos, gases o vapores químicos, material potencialmente infectado o radiación luminosa potencialmente dañina. .

  • La mejor manera de proteger los ojos de salpicaduras de productos químicos o materiales extraños es mediante el uso de gafas protectoras.
  • En algunos casos, los protectores oculares sobre gafas de seguridad pueden ser suficientes.
  • Los protectores faciales funcionan bien al manipular ciertos productos químicos, moler o cuando se trabaja en situaciones en las que se necesita protección facial completa para evitar que salpiquen o arrojen partículas a la cara. 

Protección respiratoria

Situaciones y materiales que requieren protección respiratoria.

  • Dust
  • Gases
  • Los pesticidas
  • Confinamientos de ganado y aves de corral
  • manejo de granos
  • Usar gasolina o diésel en interiores
  • Pinturas y disolventes
  • Tratamiento de la madera

Es importante que tenga la protección adecuada. Las máscaras antipolvo están diseñadas para filtrar las partículas antes de que lleguen al sistema respiratorio. Algunos respiradores purifican el aire que usted respira, mientras que otros, que requieren energía, suministran aire limpio desde un tanque sujeto a usted.

  • Si está expuesto al polvo o aerosoles, utilice un respirador de dos correas, un cartucho con filtros p100 o un respirador purificador de aire motorizado (PAPR).
  • Para la exposición a productos químicos o vapores, utilice un respirador de cartucho de media máscara o un respirador purificador de aire motorizado (PAPR).
  • Cuando trabaje en un entorno con limitación de oxígeno, utilice un aparato de respiración autónomo (SCBA) o un respirador con suministro de aire.

Protección auditiva

La pérdida de audición es un problema común y puede ocurrir a cualquier edad en personas que trabajan en granjas. Dado que la mayoría de los equipos agrícolas no pueden operarse en un recinto insonorizado, los trabajadores deben usar protección auditiva cuando operen o trabajen cerca de maquinaria ruidosa.

Hay orejeras y tapones disponibles para brindar protección auditiva en la mayoría de situaciones. Los tapones de los canales también son una buena fuente de protección.

La exposición al ruido excesivo depende de varios factores, entre ellos:

  • El volumen del ruido medido en decibelios (dB).
  • La duración de la exposición de cada empleado al ruido.
  • Si los empleados se mueven entre áreas de trabajo con diferentes niveles de ruido.
  • Si el ruido se genera a partir de una o varias fuentes.

El uso de EPP cuando sea necesario puede reducir el riesgo de lesiones agudas, así como los impactos en la salud a largo plazo. Seleccionar el PPE que se ajuste bien y sea apropiado para la tarea que se realiza debe ser una parte crucial del plan de seguridad de cualquier granja. Si hay jóvenes que ayudan con ciertas tareas, deben tener EPP que les quede bien y esté diseñado para su tamaño.

El EPP no dura para siempre y debe reemplazarse cuando sea necesario. Cambie los filtros de los respiradores con regularidad y reemplace los guantes gastados. El EPP también debe actualizarse a medida que cambian las prácticas agrícolas.

El uso y mantenimiento adecuado de los EPP harán de su explotación un lugar de trabajo más seguro.

Autores: Emily Krekelberg, educadora de extensión en seguridad y salud agrícola, y Meredith Taylor

Revisado en 2022

Encuesta de página

© 2026 Regentes de la Universidad de Minnesota. Todos los derechos reservados. La Universidad de Minnesota ofrece igualdad de oportunidades en la educación y el empleo. Este trabajo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.