Prevención y control de chinches en el hogar

Utilice la sección "Encontrar un profesional" en el sitio web oficial de la Asociación Nacional de Manejo de Plagas para encontrar a alguien que trabaje en su área.

En Minnesota, un profesional en el manejo de plagas debe tener una licencia del Departamento de Agricultura de Minnesota (MDA) para realizar el control de plagas estructurales comerciales. Las empresas y aplicadores autorizados de control de plagas estructurales figuran en la lista Sitio web del Departamento de Agricultura de Minnesota. Una vez que encuentre un profesional, consulte ese sitio para asegurarse de que tenga licencia en Minnesota.

Preguntas para hacerle al profesional en manejo de plagas

• ¿Tienen licencia del Departamento de Agricultura de Minnesota? Solicite ver la licencia emitida por la MDA antes de comenzar el trabajo.
  • Otros estados: consulte con el departamento de agricultura de su estado.
• ¿Su empresa cuenta con seguro de responsabilidad civil?
• ¿La empresa está afiliada a la Asociación Nacional de Manejo de Plagas? (La NPMA ha redactado las mejores prácticas de gestión para que las sigan sus miembros).
• Consulte con el Better Business Bureau para saber si la empresa tiene un historial de quejas.
• ¿Cuánta experiencia tienen la empresa y el aplicador en la inspección y tratamiento de chinches? ¿Qué tipo de formación reciben los empleados y con qué frecuencia?
• ¿Cuál es el procedimiento estándar de la empresa para hacer frente a las infestaciones de chinches?
• ¿Cuál es la duración del tratamiento?
• ¿Cuáles son sus responsabilidades como cliente para ayudar a controlar la infestación?
• Pregúntele al PMP si las visitas de seguimiento después del tratamiento inicial son parte del plan de manejo.
• Si se planea un tratamiento térmico, ¿la empresa también utiliza un insecticida suplementario?
• ¿Qué precauciones de seguridad se deben tomar durante un tratamiento contra las chinches?

Revisar el contrato

Cuando haya seleccionado la empresa de control de plagas que le gustaría contratar, revise cuidadosamente el contrato para:

• Nombre de la empresa, dirección, información de contacto.
• Detalles sobre el trabajo a completar.
• Insecticidas o métodos de tratamiento a aplicar.
• Deberá seguir todas las instrucciones previas al tratamiento.
• Fecha de inicio/fin y fechas de visitas de seguimiento (si es necesario).
• La empresa ofrece licencia y cobertura de seguro.
• Cualquier exclusión, política de cancelación y cláusula de arbitraje para resolución de disputas.
• .
• Precio.

Si se van a aplicar insecticidas, puede solicitar una copia de la etiqueta del producto y copias de la hoja de datos de seguridad del material (MSDS). Empresas acreditadas de control de plagas le proporcionarán estos documentos y los revisarán con usted como parte de su contrato de servicio.

Contratar a un profesional de control de plagas requiere hacer preguntas adicionales sobre los servicios específicos de control de plagas que necesita.

Existen varias opciones para eliminar las chinches, pero puede resultar confuso decidir cuál es la mejor para su situación. Aquí encontrará información básica sobre los dos métodos más comunes que utilizan las empresas de control de plagas para eliminarlas.

Tratamientos térmicos para toda la habitación

Los tratamientos térmicos de toda la habitación implican que un profesional de control de plagas (PMP) utilice equipos especializados para elevar la temperatura de su hogar y matar las chinches.

Las chinches y sus huevos mueren en 90 minutos a 48 °C (118 °F) o inmediatamente a 50 °C (122 °F). Durante el tratamiento térmico, la temperatura ambiente suele estar entre 57.2 °C (135 °F) y 62.7 °C (145 °F).

El PMP colocará termómetros remotos por toda la casa para garantizar que se alcancen las temperaturas correctas. El PMP monitorea de cerca los termómetros para asegurar que alcancen una temperatura lo suficientemente alta como para eliminar las chinches. Un tratamiento térmico suele durar entre seis y ocho horas, dependiendo del estado de la zona a tratar.

Durante el tratamiento térmico, las mascotas y cualquier artículo sensible al calor que pueda derretirse o dañarse a temperaturas de hasta 150 °C deben retirarse de la zona de tratamiento. Asegúrese de consultarlo con su médico, ya que cualquier objeto que no se caliente deberá manipularse de forma diferente.

Los tratamientos térmicos no proporcionan un control residual y su casa podría volver a infestarse rápidamente después del tratamiento si no se toman medidas de prevención. 

A menudo, se aplica un insecticida residual a lo largo del perímetro del área tratada contra las chinches como medida preventiva.

Tratamientos insecticidas

Los tratamientos efectivos con insecticidas pueden requerir tres tipos de productos químicos: productos químicos residuales con una duración específica, productos químicos de acción inmediata que entran en contacto con las chinches y polvo aplicado en las áreas donde se esconden las chinches lejos de la actividad humana.

Los tratamientos insecticidas exhaustivos realizados por un profesional de la salud certificado pueden ser una forma eficaz de controlar las chinches. Existen muchas marcas de insecticidas, pero utilice una de cada una de las siguientes categorías generales:

• Un insecticida de contacto de acción rápida para usar en superficies que las personas en el hogar tocan con frecuencia, como muebles.
• Un insecticida residual para el interior de muebles, grietas y hendiduras y la parte inferior de las superficies que tocamos.
• Un insecticida en polvo para grietas, hendiduras y huecos, como enchufes eléctricos y zócalos.

Su PMP podría ofrecer servicios adicionales, como tratamientos térmicos de contenedores, aplicaciones de vapor o congelación de artículos infestados. Normalmente, los artículos tratados con estos controles opcionales no requieren tratamiento con insecticidas, lo que reduce la cantidad de insecticidas utilizados.

Un tratamiento insecticida exhaustivo debe implicar de 2 a 3 visitas del PMP, ya que es poco probable que se eliminen todas las chinches en un solo tratamiento.

Un tratamiento con insecticidas suele tardar entre 30 minutos y 2 horas por habitación, dependiendo del tamaño y las condiciones de la misma. Una vez finalizado el tratamiento, espere a que todos los insecticidas se hayan secado antes de volver a entrar a su casa o hasta que el PMP indique que es seguro hacerlo.

Le recomendamos encarecidamente que no utilice insecticidas usted mismo. Controlar las chinches con insecticidas es un proceso complejo, lento y con experiencia. En muchos estados, se requiere una licencia para aplicar insecticidas que matan las chinches. Los insecticidas disponibles en ferreterías, como los nebulizadores, no son eficaces para controlar las chinches, por lo que le recomendamos encarecidamente que no los use. 

Preparación para el tratamiento.

Antes de cualquier tratamiento, el PMP debe proporcionarle una lista detallada de instrucciones para preparar su hogar. Es muy importante seguir estas instrucciones al pie de la letra. Una preparación inadecuada es una de las principales razones del fracaso del tratamiento contra las chinches.

Seguir estas instrucciones es fundamental para controlar con éxito las chinches y puede incluir:

• Lavado de ropa y ropa de cama.
• Reducir el desorden, recogiendo todos los objetos del suelo.
• Realizar reparaciones físicas a su hogar.
• Mover muebles y objetos para que los perímetros de la habitación sean accesibles.
• Vaciado de armarios, mesitas de noche y cómodas.
• Revestimiento de colchones y somieres.

Una vez que el profesional finalice el tratamiento, comuníquese con la empresa si tiene alguna pregunta o inquietud.

Si ha recibido un tratamiento profesional y han pasado tres semanas desde su finalización sin signos de infestación persistente, como picaduras, chinches vivas, heces nuevas o mudas de piel, es probable que su infestación de chinches esté controlada. Sin embargo, puede haber varios factores que compliquen la situación.

El tamaño de la infestación original.

Cuanto mayor sea la infestación, más difícil será tratarla. A medida que aumenta el número de chinches, se propagan más allá de sus escondites originales, lo que aumenta el número de lugares que deben tratarse y hace que el tratamiento sea más complejo. Las infestaciones más grandes pueden requerir múltiples tratamientos para un control completo.

El tipo de tratamiento

Existen varios tratamientos recomendados para las chinches. Para obtener más información sobre los diferentes tipos de tratamiento profesional, consulte Comprender los tratamientos para las chinches.

Si se utilizó un tratamiento con insecticidas, es probable que se necesiten más de una aplicación para controlar completamente una infestación de chinches. Si se utiliza un tratamiento térmico para controlar la infestación, es más probable que un solo tratamiento sea suficiente; sin embargo, podría ser necesario repetir el tratamiento si algunas áreas no se trataron completamente o si se reintrodujeron chinches.

La minuciosidad del tratamiento.

Las infestaciones de chinches son complejas, lo que dificulta su control efectivo. Si un tratamiento no aborda todas las áreas infestadas, que pueden extenderse mucho más allá del dormitorio, serán necesarios varios tratamientos para controlar la infestación. Esto aumentará el tiempo entre el inicio del tratamiento y el momento en que su hogar pueda considerarse libre de chinches.

El tipo de casa

Lamentablemente, las viviendas multifamiliares son más vulnerables a las infestaciones de chinches, lo que dificulta su control. Si vive en una vivienda multifamiliar, contacte inmediatamente al propietario o administrador de la propiedad si sospecha que hay una infestación de chinches.

Durante el proceso de inspección y tratamiento, es importante asegurarse de que las unidades adyacentes y las áreas comunes (como lavanderías, salones y salas de correo) se inspeccionen para detectar chinches. Es posible que su vivienda no sea la única unidad del edificio infestada.

Monitoring

Es importante revisar periódicamente si hay picaduras o chinches vivas. Recomendamos encarecidamente instalar fundas protectoras en todos los colchones y somieres de su hogar. Instalar fundas protectoras no solo protegerá sus muebles de posibles infestaciones futuras, sino que también facilitará la inspección rápida de la cama para detectar signos de infestación.

También recomendamos instalar trampas interceptoras. Estas trampas están diseñadas para colocarse bajo las patas de camas, sillas y sofás para detectar infestaciones de chinches. Los profesionales del control de plagas también pueden ofrecer otros tipos de trampas.

El uso de estas herramientas de monitoreo le ayudará a evaluar si una infestación se ha controlado con éxito. Si persisten las chinches o indicios de infestación, podría ser necesaria otra inspección y tratamiento.

• No traiga a su casa muebles, colchones, somieres o armazones de cama que se encuentren en la calle.
• Revise todos los muebles usados ​​o alquilados para detectar chinches. Compre o alquile muebles únicamente en un lugar con una política de prevención de chinches.
• No coloque mochilas, carteras o bolsos sobre camas, sofás u otras áreas donde descanse o duerma.
• Al viajar, revise su habitación de hotel para detectar chinches. Revise la ropa de cama, los muebles y el espacio para guardar el equipaje. Mantenga sus maletas fuera de la cama y revíselas para detectar chinches antes de partir.
• En el caso de los apartamentos, selle las grietas y hendiduras alrededor de las tuberías y el cableado para ayudar a evitar que las chinches viajen desde otros apartamentos.
• Si cree que ha estado en contacto con chinches, lave y seque inmediatamente su ropa a la temperatura más alta que la tela pueda tolerar, o guárdela en una bolsa de plástico sellada hasta que pueda hacerlo.
  • Los zapatos, bolsos y otros artículos se pueden secar durante 30 minutos a fuego medio-alto o a la temperatura más alta que el material pueda tolerar para matar las chinches.

La idea de tener chinches en casa o que las traigan las visitas puede causar estrés innecesario durante las fiestas. Siguiendo unos sencillos pasos, puede reducir el riesgo de encontrarse con chinches.

Para muchas personas, las vacaciones son un momento importante para disfrutar con familiares y amigos. Aislarse o aislar a otros debido a las chinches es innecesario y no es una forma saludable ni práctica de abordar la situación.

Consejos de prevención para organizar fiestas

Si va a celebrar una fiesta y le preocupan las chinches, aquí le indicamos algunos pasos sencillos que puede seguir:

• No coloque los abrigos ni los bolsos de sus invitados sobre sus camas. Podrían haber chinches en estos artículos y pasar de ellos a su cama.
  • Limpia el armario delantero y usa los abrigos y bolsos de tus invitados durante la fiesta. Si te preocupan las chinches, puedes aspirar el armario después de la fiesta para reducir el riesgo. Si usas una aspiradora para atrapar chinches, cierra y desecha la bolsa de la aspiradora en cuanto termines.
  • Si el espacio es limitado, coloque una sábana sobre la cama antes de ponerle abrigos. En cuanto los invitados se vayan, coloque la sábana en la secadora a temperatura media-alta durante al menos 30 minutos y luego aspire la cama.
• Aunque es poco probable que haya chinches en los zapatos, puede colocarlos sobre un tapete de plástico cerca de la puerta como precaución adicional. El tapete se puede lavar con agua caliente y jabón una vez que los huéspedes se hayan marchado.

Evite que las chinches entren en su casa con invitados que pasan la noche

Si un visitante viene para quedarse y usted sabe que ha tenido chinches en su casa, puede reducir el riesgo de que entren chinches en su casa.

Recuerde que las personas no suelen llevar chinches en el cuerpo, pero a veces las chinches se suben a la ropa. Es más probable que las chinches viajen en objetos personales como bolsos, carteras, equipaje, sillas de ruedas y otros objetos portátiles.

Puede tomar estas precauciones para reducir la posibilidad de que las chinches entren a su casa:

• Cuando los invitados que pasan la noche lleguen a su casa:
  • Pídale a su visitante que se ponga ropa limpia.
  • Lava toda su ropa; ver Lavado de artículos para matar las chinches.
  • Coloque las maletas y los bolsos en una caja de plástico o en una bolsa de plástico grande que pueda sellarse.
  • Limpie los zapatos con un paño húmedo y agua caliente (hasta 120 °C) o, si es posible, póngalos en la secadora. Algunas secadoras tienen zapateros diseñados para este fin.
• Utilice una funda para colchón contra chinches en las camas de invitados.
• Si tus invitados van a dormir en un sofá, coloca una sábana sobre el sofá. Lave la sábana y aspire bien el sofá cuando los invitados se vayan.
• Si su visitante trae regalos y le preocupa que haya chinches en estos obsequios, después de abrir el obsequio:
  • Lave cualquier ropa o textil.
  • Limpie los artículos de plástico o madera con un paño húmedo y caliente.
  • Deseche inmediatamente las cajas y los envoltorios de regalo en una bolsa de plástico sellada.

Viajar y lidiar con las chinches

Si va a quedarse con amigos o familiares que han estado lidiando con una infestación de chinches, puede reducir el riesgo de traer chinches a casa:

• Coloque fundas de colchón en la cama que utilizará o pídale a su anfitrión que lo haga.
• No coloque su maleta, ropa ni otros objetos personales sobre la cama. Si es posible, manténgalos alejados de la cama.
  • Lleva un par de bolsas de plástico grandes y guarda tus maletas en ellas.
• Después de regresar a casa, lave inmediatamente su ropa o séllela en una bolsa de plástico hasta que pueda hacerlo.

Sobre todo, ¡no se asuste! Con unos sencillos pasos, las chinches se pueden prevenir fácilmente y no deberían convertirse en una preocupación abrumadora durante las vacaciones.

Al alojarse en un hotel, conviene inspeccionar su habitación en busca de chinches nada más llegar. No desempaque ni se instale hasta haber revisado su habitación.

Lleve una linterna pequeña cuando se aloje en un hotel; le facilitará inspeccionar su habitación. En cuanto llegue, deje su maleta en el suelo, lejos de la cama, o colóquela en el baño. Estas zonas son menos propensas a tener chinches.

Nunca coloque su maleta, ropa o artículos personales sobre la cama, ya que esta es la forma más común de introducir chinches en sus pertenencias y llevarlas a su hogar.

Una inspección básica

Comience la inspección por el colchón, ya que es la zona más común de chinches. Retire con cuidado la sábana y el cubrecolchón, inspeccionando las cuatro esquinas del colchón y el somier.

Otro lugar importante que a menudo se pasa por alto para inspeccionar las chinches es el portaequipajes o el valet parking. Inspeccione con cuidado, concentrándose en grietas y hendiduras. Es posible que encuentre chinches en el portaequipajes si llegaron en el equipaje de otros viajeros.

Una inspección en profundidad

Si desea realizar una inspección más profunda de su habitación, le recomendamos lo siguiente:

• Inspeccione a lo largo de los bordes, las costuras y otras áreas pequeñas del colchón y el somier.
  • Continúe su inspección con la cabecera. En la mayoría de hoteles, el cabecero está pegado a la pared.
  • Usa tu linterna para mirar en la grieta entre la pared y la cabecera.
• A continuación, inspeccione los muebles alrededor de la cama y los cuadros colgados en la pared. Se sabe que las chinches se esconden detrás de cuadros enmarcados y alrededor o sobre los muebles.
• Asegúrese de inspeccionar todas las grietas y hendiduras de la mesita de noche, incluidos los orificios de los tornillos, las juntas y los cajones.
• Una vez que haya confirmado que estas áreas están libres de chinches, revise los demás muebles de la habitación, especialmente las sillas tapizadas. Al inspeccionarlas, preste especial atención a las costuras.
• Si encuentra chinches en la habitación de su hotel, notifique a la recepción inmediatamente y solicite una nueva habitación que no esté al lado de la habitación donde las encontró.

Precauciones

Al alojarse en un hotel, lleve una bolsa de plástico grande para guardar la ropa sucia. Las chinches se sienten atraídas por los olores que dejamos en la ropa. Poner la ropa sucia en una bolsa de plástico reduce el riesgo de contraer chinches y traerlas a casa.

Para reducir el riesgo de traer chinches a su hogar después de una estadía en un hotel:

• Lave inmediatamente toda la ropa que trajo o séllela en una bolsa de plástico para lavarla más tarde.
• Aspira tu maleta por dentro y por fuera. Al terminar, vacía inmediatamente el contenido en una bolsa de plástico sellada y tírala a la basura.
• Guarde su maleta dentro de una bolsa o caja de plástico grande para evitar que las chinches entren en su casa.
• Limpie los zapatos con un paño húmedo y agua caliente para reducir el riesgo de infestaciones de chinches.

El control de las chinches que puede hacer usted mismo comienza con buscar cuidadosamente las chinches y aplastarlas o capturarlas. Para tener éxito hay que tener paciencia y comprobar todos los lugares donde se pueden esconder las chinches. Este método no matará todos los insectos a la vez, pero puede reducir la cantidad de chinches en su hogar si se realiza repetidamente.

Herramientas que necesitas para matar las chinches a mano

Estas herramientas son fáciles de usar y están disponibles en ferreterías o en su hogar:

• Linterna
  • Las chinches se esconden en áreas oscuras y en grietas y hendiduras.
  • Las chinches son de color rojo oscuro a marrón, pero pueden ser de color marrón claro si no se han estado alimentando. Esto hace que sea muy difícil verlos.
  • Cuando busque chinches, mantenga la linterna paralela a la superficie que se está inspeccionando, esto hará que los huevos y las pequeñas chinches proyecten una sombra, lo que hará que sea más fácil encontrarlos.
• Naipe o tarjeta de crédito antigua
  • Utilice uno que sea de plástico o que tenga una capa de plástico que permita que sus bordes se introduzcan en grietas y hendiduras.
  • Mueva el borde de la tarjeta a lo largo de las grietas y hendiduras para expulsar a las chinches donde puedan ser capturadas o asesinadas.
• Rollo de cinta
  • La cinta de envío de plástico transparente y ancha es una buena opción porque le permite capturar las chinches y permite observarlas más de cerca para confirmar que se trata de una chinche.
  • Cuando vea insectos, o mientras excava a lo largo de grietas y hendiduras, deje expuesto un borde adhesivo de la cinta para atrapar rápidamente las chinches.
• Paño y agua caliente con jabón.
  • Tenga a mano un balde con agua y, mientras limpia un área, revise la superficie del paño en busca de chinches y luego sumerja el paño en el balde.
  • Escurre el paño para eliminar el exceso de agua; no es necesario que empape la superficie que está limpiando.
  • Revise el área que acaba de limpiar porque el calor puede hacer que las chinches hambrientas se muevan.
  • La tela es particularmente efectiva cuando encuentras un grupo o un grupo de chinches.
  • Tenga en cuenta que las superficies mojadas reducirán la eficacia de la cinta adhesiva como método de captura.
• Las bolsas de plástico
  • Las bolsas de compras y de basura son útiles para guardar artículos como ropa y ropa de cama que puedan estar infestados.
  • Coloque los artículos infestados en bolsas para ayudarle a moverlos sin propagar las chinches a otras áreas.
• Fundas para colchones
  • Las fundas para colchones son grandes bolsas de tela en las que se coloca un colchón.
  • Una vez cerrada la cremallera, las chinches que sobrevivan acabarán muriendo de hambre.
  • Necesitará una funda para cada colchón y somier de su hogar.
  • Si hay chinches en su colchón o somier, comenzarán a morir dentro de dos semanas dentro de una funda, pero las fundas deben dejarse puestas durante al menos un año.
  • Hay muchos tipos de fundas, por lo que es importante asegurarse de utilizar una funda diseñada para el control de chinches. 

Establecer la zona limpia

Para comenzar su búsqueda de chinches, establezca una zona limpia a la que pueda trasladar muebles y artículos que haya inspeccionado y limpiado. Esto reducirá la posibilidad de que se vuelvan a contaminar.

Comience en las esquinas y a lo largo de los bordes de una pared abierta. Con el naipe, avance a lo largo de la pared y vea si puede sacar cosas de las grietas y hendiduras.

• Si está revisando un zócalo a lo largo del piso, vea si puede colocar la tarjeta entre el zócalo y el piso, así como entre la parte superior del zócalo y la pared.
• Si tiene un piso de baldosas o de madera, use un paño húmedo o un trapeador para limpiar el piso. No uses demasiada agua ya que los pisos pueden estar resbaladizos. Busque cualquier cosa que se mueva después de limpiar el piso.
• Si tiene áreas alfombradas, aspire el área limpia.
• No olvides revisar los cuadros y otros elementos en la pared.

Inspeccione otros artículos y colóquelos en la zona limpia. A medida que continúes moviendo cosas hacia la zona limpia, se abrirá más espacio y podrás expandir esta zona limpia.

Usar este método significa que no tendrás que mover muebles y artículos más de dos veces. Esto le permitirá concentrarse en buscar chinches en lugar de mover muebles.

Clasifique la ropa, la ropa de cama y otros artículos que se puedan lavar. Menos cosas para inspeccionar hace que el trabajo sea más fácil. 

Buscando chinches

Con sus herramientas a mano, comience a buscar chinches. Recuerde que busca adultos, chinches jóvenes, huevos, pieles mudadas y manchas fecales. 

Comience con la cama, incluido el colchón, el somier y el armazón de la cama.

• Inspeccione primero las áreas visibles del colchón. Mire a lo largo de todos los bordes y esquinas. También revise todas las líneas de puntadas y la etiqueta del colchón.
• Se pueden revisar cinco lados del colchón mientras el colchón está sobre la cama.
• Cuando haya terminado de revisar las superficies superiores, puede colocar el colchón en posición vertical para poder revisar la parte inferior del colchón.

Repite esta misma búsqueda con el somier.

• Los somieres suelen tener protectores de bordes de plástico y una tela suelta llamada "tictac" grapada en la parte inferior. Las costuras y los bordes de la parte inferior del somier son escondites muy habituales para las chinches.
• Para asegurarse de que no haya chinches dentro del somier, retire las garrapatas y revise la madera, las grietas y hendiduras y los orificios para tornillos en el interior. Después de la inspección, el tictac se puede volver a grapar en su lugar. 

Revise todos los lados del armazón de la cama, incluso si es de metal.

• Preste atención al lugar donde se une el marco y a las partes superpuestas.
• La cabecera y el pie de cama son áreas particulares donde las chinches pueden establecer su primera infestación.
• Revise cuidadosamente todas las superficies y observe de cerca las ranuras, orificios para tornillos y grietas en los muebles.

Una vez terminada la cama, continúa con los muebles que haya en la habitación. Los muebles más grandes deben inspeccionarse primero porque se pueden colocar de forma segura contra la pared, en la zona limpia, y se pueden colocar otros elementos alrededor de los muebles más grandes.

• Comience con las áreas visibles de los muebles. Mire todos los bordes, esquinas y salientes.
• Mire cuidadosamente los detalles de las molduras y los espacios.
• Saca los muebles de la pared y revisa la parte trasera. Mire de cerca la costura a lo largo del tablero de respaldo y los orificios para tornillos.
• Retire los cajones y revise todos los lados, esquinas y bordes. Retire los artículos de los cajones y clasifíquelos para lavarlos u otro tratamiento adecuado.
• Una vez que los muebles estén vacíos, revisa la parte inferior. Es posible que necesites ayuda para mover los muebles y colocarlos de lado.
• Para proteger el acabado de los muebles, utilice una toalla o un artículo suave entre los muebles y el suelo. 

Continúe revisando muebles y otros artículos hasta que todo esté en la zona limpia. Quizás tengas que ampliar la zona limpia para dar cabida a todo. Para expandir la zona limpia, siga los mismos pasos que utilizó para establecer originalmente la zona limpia. 

Una vez que haya terminado con todos los muebles y objetos de la habitación, verifique las áreas restantes de la habitación que no están en la zona limpia. Revise a lo largo de los zócalos y en cualquier otra grieta o hendidura.

Una vez que hayas terminado, vuelve a colocar los muebles y lava la ropa. Todo lo que no haya sido inspeccionado deberá someterse a uno de los otros métodos de control (congelación, vapor) o es posible que deba desechar el artículo.

Le recomendamos que coloque fundas de colchón en el colchón y el somier. Los revestimientos reducen la cantidad de áreas que tendría que volver a inspeccionar y facilitan la búsqueda y el control de chinches en el futuro.

Vídeos sobre cómo controlar las chinches a mano en Inglés, hmong, somalí y español.

Si su casa tiene una infestación de chinches, hay muchos objetos que deben limpiarse. Una cosa que preocupa a muchos padres es la limpieza de los juguetes de los niños. Los distintos tipos de juguetes deberán limpiarse de forma diferente.

Juguetes suaves

Los juguetes blandos, como animales de peluche o libros de tela, deben colocarse en la secadora. La secadora debe estar a temperatura media a alta. Los juguetes deben estar en la secadora durante 30 minutos. El calor de la secadora matará a todas las chinches. Después de que los juguetes hayan estado en la secadora, deben guardarse en una bolsa o caja de plástico limpia hasta que la casa haya sido tratada contra las chinches.

juguetes de plástico o madera

Los juguetes de plástico o madera se pueden limpiar con un paño húmedo y tibio. Es importante limpiar todas las superficies del juguete. Asegúrate de limpiar todas las grietas y hendiduras del juguete. Enjuaga el paño con frecuencia mientras limpias los juguetes. Si el juguete es muy complicado y difícil de limpiar, colóquelo en una bolsa de plástico. Coloque la bolsa de plástico en un congelador a una temperatura mínima de -0 °C (18 °F) durante cuatro días. Una vez que los juguetes estén limpios, guárdelos en una bolsa o caja de plástico limpia hasta que la casa haya sido tratada contra las chinches. 

Libros

La mejor manera de tratar los libros que pueden estar infestados de chinches es colocarlos en un congelador con bolsa de plástico a una temperatura mínima de -0 °C (18 °F) durante cuatro días. Congelar artículos que tienen chinches es fácil, pero requiere tiempo y cuidado. Por favor asegúrese de leer “Uso de condiciones de congelación para matar las chinches“ si vas a utilizar este método.

Lavar la ropa y la ropa de cama es un método sencillo y económico para matar todas las chinches. Es una parte muy importante tanto en el control de chinches que lo hace usted mismo, como cuando cuenta con una empresa profesional de control de plagas y aplica insecticidas. El lavado matará algunas de las chinches, pero es el calor del secado lo que matará las chinches restantes. Con algunas prácticas de sentido común, puede desinfectar fácilmente la ropa y asegurarse de que estos artículos no se conviertan en escondites de chinches mientras elimina las chinches del resto de su casa.

Hay tres pasos principales en los que pensar al lavar artículos para eliminar las chinches: clasificar la ropa, lavarla y secarla y guardar la ropa limpia.

clasificación de ropa

• En el área infestada, clasifique previamente la ropa como lo haría normalmente cuando lava ropa y coloque cada pila clasificada en su propia bolsa de plástico. Toma nota de las instrucciones de lavado. Esto le permitirá establecer las temperaturas de lavado y secado más altas permitidas para su ropa.
• Separe la ropa que solo se puede lavar en seco porque no se debe mojar, pero se puede colocar en una secadora.
• Selle las bolsas antes de mover la ropa. Esto evitará que las chinches se trasladen a otras áreas de su casa o de la lavandería.

Lavar y secar ropa

• Coloque cada bolsa en la lavadora (o en la secadora solo para limpieza en seco).
• Cuando se vacíe cada bolsa, doble la abertura de la bolsa hacia el centro y luego envuelva el resto de la bolsa alrededor de la abertura.
• Coloque inmediatamente las bolsas vacías en otra bolsa limpia y ciérrela antes de desecharla.
• Lave y seque la ropa a la temperatura más alta que la tela pueda soportar de manera segura.
• Para la ropa que solo se puede lavar en seco y que se puede poner en una secadora, colóquela en una secadora a temperatura al menos de media a alta y haga funcionar la secadora durante al menos 30 minutos. Luego llévalos a un limpiador profesional para su limpieza y prensado. El secado matará los insectos pero no limpiará la ropa.
• Si solo desea matar las chinches y no necesita lavar la ropa, simplemente coloque las prendas infestadas en la secadora durante 30 minutos a temperatura alta para matar todas las chinches.

Guardar ropa limpia

• Dobla la ropa tan pronto como la saques de la secadora.
• Si está lavando ropa en una lavandería comercial o en una lavandería en un complejo de apartamentos, coloque la ropa inmediatamente en una bolsa de plástico nueva. No coloque su ropa sobre una mesa plegable a menos que haya inspeccionado la mesa en busca de chinches.
• Guarda la ropa limpia en bolsas limpias hasta llegar a casa.
  • Si ha controlado con éxito las chinches en su casa, saque la ropa sucia de la bolsa y guárdela.
  • Si todavía tienes una infestación, mantén la ropa doblada en la bolsa y quítate la ropa según sea necesario. Esto evitará que la ropa se vuelva a infestar.

Ver  Mata las chinches lavando la ropa (04:02). Este vídeo también está disponible en hmong, somalí y español.

Congelar artículos infestados puede matar chinches si se cumplen ciertas condiciones. La congelación provoca la formación de hielo dentro de la chinche, lo que puede causar lesiones o la muerte. Congelar chinches es fácil. Solo se necesita:

• Un congelador que esté a 00 °F (-18 °C) o menos.
• Tiempo
• Algunas bolsas de plástico para guardar los artículos que quieras congelar.
• Un termómetro remoto.

¿Qué se puede congelar?

La mayoría de los artículos domésticos secos se pueden congelar, incluidos:

• Prendas de vestir que no puedes (o no quieres) lavar o blanquear
• libros modernos
• Zapatos
• Joyería
• Fotos
• Juguetes
• Electrónica sin pantalla LCD

¿Qué no congelar?

Hay algunos artículos que requieren precaución al congelarlos o que no deben congelarse. No congelar:

• Electrónica con paneles LCD
• Artefactos históricos o libros antiguos de considerable valor.
• Artículos que no se pueden reemplazar
• Artículos que pueden dañarse si se produce condensación.
• Artículos que contienen mucha humedad o líquidos en su interior

Debe hablar con un profesional en el manejo de plagas sobre el tratamiento de estos elementos.

¿Qué temperaturas se requieren?

• La temperatura de tu congelador es muy importante. Cuanto más baja sea la temperatura, menos tiempo se necesitará para matar las chinches.
• Los congeladores configurados a 0 °F son eficaces para matar chinches, pero los artículos que congele deben permanecer en el congelador durante al menos 4 días.
• Si le preocupa garantizar que las temperaturas sean lo suficientemente bajas, utilice un termómetro remoto para controlar la temperatura dentro de los artículos que está congelando.
• Para eliminar las chinches, se debe alcanzar una temperatura de -0 °C en el centro de los materiales que se van a congelar. Los artículos voluminosos requieren más tiempo. Comience a contar el tiempo de exposición de 4 días cuando el centro del objeto alcance los -0 °C.
• No utilice temperaturas superiores a -0 °C (15 °F), ya que los huevos y las chinches pequeñas pueden sobrevivir.

Es invierno y hace frío. ¿Puedo simplemente dejar mis cosas afuera o abrir las ventanas de mi casa?

Lamentablemente, no. Es poco probable que el frío sea suficiente para matar a las chinches. La luz solar, la humedad y las variaciones de temperatura durante el día aumentan el riesgo de que sobrevivan.

No intentes congelar tu apartamento o casa. Abriendo las ventanas y apagando la calefacción, existe un gran riesgo de daños estructurales en su hogar, y no podrá eliminar las chinches.

Para obtener información adicional sobre el uso del frío para matar chinches, consulte Tolerancia al frío de las chinches y recomendaciones prácticas para su control.

Ver Uso de condiciones de congelación para matar las chinches.

El vapor es un método eficaz para eliminar chinches en todas las etapas de desarrollo si se aplica correctamente. Al usar vapor para el tratamiento, la calidad del vaporizador es fundamental. Utilice un vaporizador comercial con una capacidad mínima de 3,8 litros (1 galón), preferiblemente con control de volumen de vapor.

No utilice una máquina limpiadora de alfombras ni un vaporizador de ropa. Estas máquinas no alcanzan temperaturas lo suficientemente altas como para matar las chinches.

Aunque una limpiadora a vapor es cara para una persona, puede ser razonable que una cooperativa de viviendas u otra organización adquiera una y la ponga a disposición de sus miembros. También es posible alquilar una.

Seguir las instrucciones del fabricante de la vaporera y las precauciones adicionales a continuación le ayudará a generar vapor de forma segura y a obtener el máximo control de las chinches. Aquí hay algunos consejos adicionales a seguir:

• Conecte una boquilla al tubo de vapor. El vaporizador suele incluir una boquilla triangular, que suele funcionar bien la mayor parte del tiempo. La boquilla para suelos también funciona, pero deberá moverla más despacio para obtener la temperatura adecuada.
• Las superficies deben alcanzar un rango de temperatura de 160-180°F. Debajo de esto, las chinches pueden sobrevivir. Por encima de este rango aumenta el riesgo de dañar la tela y otros materiales. Se debe usar un termómetro infrarrojo para medir la temperatura de la superficie después de que la varilla haya pasado sobre el área que se está vaporizando. Si la temperatura es demasiado baja, mueva la varilla más lentamente. Si la temperatura es demasiado alta, mueva la varilla más rápido.
• La tela puede estar húmeda, pero no debe estar mojada. Si está demasiado húmedo, disminuya la cantidad de vapor.
• Utilice la vaporera en todas las superficies donde vea chinches y áreas donde crea que pueden estar escondidas.
• Una vez que haya terminado, use un ventilador para hacer circular el aire y ayudar a secar las prendas que ha cocinado al vapor.
• Siga las instrucciones del manual para enfriar la vaporera y asegurarse de que se alivie la presión.
• Es posible que tenga que repetir este procedimiento un par de veces, ya que este método solo controla las chinches expuestas al calor. Las chinches que no entren en contacto con el vapor sobrevivirán.

Si bien el vapor es eficaz, puede resultar peligroso. Hay varias precauciones que se deben tomar al operar una vaporera:

• Lea y comprenda siempre el manual que viene con la vaporera.
• Siga siempre las instrucciones del fabricante.
• El vapor está bajo presión, así que tenga cuidado al rellenar la máquina y al utilizar el tubo de vapor.
• El vapor estará caliente, hasta 212-230°F. Esto puede causar quemaduras, así que nunca permita que los niños usen la vaporera y siempre dirija el vapor lejos de usted.
• Al usar vapor, pruebe siempre en una zona poco visible, ya que algunas telas pueden dañarse. Al vaporizar telas de microfibra, hágalo siempre en la dirección de la microfibra.
• Los vaporizadores a veces escupen agua caliente al encenderlos o después de un tiempo sin aplicar vapor. Apuntar la varilla hacia una toalla al encenderlos ayudará a capturar el agua.
• No utilice una boquilla de vapor de precisión; utilice una boquilla que distribuya vapor a menor presión, como una boquilla para pisos o tapicería. Las boquillas de precisión pueden ahuyentar a las chinches, que podrían sobrevivir.

Ver  Uso de vaporizadores para matar las chinches.

Las aspiradoras pueden ser útiles para reducir la cantidad de chinches en ciertos lugares, especialmente donde hay grupos o concentraciones de chinches. Aspirar no es totalmente efectivo, pero ayudará a capturar las chinches. Hay algunos consejos clave que debe seguir para asegurarse de capturar la mayor cantidad posible de chinches y evitar que la infestación se propague.

• Asegúrate de que la succión sea lo más fuerte posible. Utilice una herramienta para rincones adjunta a la aspiradora. Las chinches tienen la capacidad de aferrarse a la tela y meterse en grietas y hendiduras.
• Asegúrate de concentrarte en esas áreas.
• No presione demasiado contra la tela. Existe la posibilidad de que puedas “arrojar” las chinches y los huevos de una superficie en lugar de capturarlos.
• Las chinches pueden sobrevivir a un viaje a través de una manguera de aspiradora. Es importante sacar las chinches de la aspiradora cuando haya terminado para que no se escapen.
  • Al terminar de aspirar, retire la bolsa y séllela con cinta adhesiva. Luego, colóquela dentro de una bolsa de plástico y séllela. Esta bolsa puede desecharse en la basura.
  • Si la aspiradora no incluye bolsa, vacíe y deseche el contenido en una bolsa de plástico sellada. Lave el recipiente extraíble con agua caliente y jabón para eliminar cualquier chinche restante. Generalmente, este recipiente incluye un filtro. Este filtro deberá lavarse, congelarse o desecharse y reemplazarse por uno nuevo. NO use agua en los componentes eléctricos de la aspiradora.
  • Si planea usar la aspiradora en otro lugar para controlar las chinches, coloque cinta adhesiva sobre la boquilla para evitar que las chinches se escapen. Al final del día, deseche el contenido del vacío.
• Probablemente será necesario pasar la aspiradora repetidamente para controlar una infestación. Asegúrese de recordar dónde encontró chinches anteriormente y aspire estas áreas nuevamente.
• Los huevos se pegan a las superficies, por lo que son muy difíciles de quitar. Las chinches adultas se acumularán en áreas que anteriormente estaban infestadas. Volver a revisar estas áreas y pasar la aspiradora repetidamente ayudará a reducir la cantidad de chinches en su hogar.
• Utilice otras técnicas no químicas, como lavado, calor o congelación para complementar la eliminación de las chinches con aspiradora. Esto le ayudará a reducir la mano de obra necesaria para aspirar las áreas y mejorar el control.
• Intente mantener su hogar lo más simple posible. A las chinches les gusta esconderse, por lo que cuantas más cosas tengas, más probabilidades habrá de que encuentren escondites.
• Mantenga los artículos libres de infestaciones en bolsas de plástico para reducir la cantidad de áreas que debe aspirar repetidamente.

Ver Pasar la aspiradora para capturar las chinches.

• Los insecticidas de venta libre para tratar las chinches no son efectivos. Recomendamos contratar a un profesional para que los aplique.
• Si usa un insecticida, lea siempre la etiqueta completa y siga todas las instrucciones.
• No utilice insecticidas agrícolas y de jardín en su hogar. Son tóxicos y pueden dañar a personas y mascotas.

Los productos que se venden como insecticidas deben estar registrados en la Agencia de Protección Ambiental (EPA), a menos que sean naturales y generalmente considerados seguros. Estos productos pueden clasificarse como riesgo mínimo los pesticidas.

Dado que estos productos no están registrados ante la EPA, las empresas que los fabrican no están obligadas a realizar las mismas pruebas que otros insecticidas. Es posible que no sean tan eficaces como los productos registrados, y podrían surgir otras preocupaciones. Cada estado tiene requisitos diferentes para estos productos exentos.

Comprender y usar estos productos puede requerir trabajo adicional de su parte. Para que cualquier insecticida funcione correctamente, debe comprender y seguir las instrucciones, y tenga en cuenta que el envase del producto podría no incluir las instrucciones completas.

Antes de comprar productos “naturales” o de “bajo riesgo”:

• Verifique si el producto mata al contacto o si tiene un efecto letal residual.
  • Si controla por contacto, significa que debes rociar las chinches directamente para matarlas.
  • Si el producto tiene una matanza residual, significa que las chinches morirán si el insecto se arrastra por una superficie tratada dentro de un período de tiempo específico.
• Verifique si existen estudios universitarios o de laboratorio independientes que describan en detalle cómo probaron el producto y bajo qué condiciones funcionó.
• Busque información independiente de otras personas que hayan utilizado estos productos.