Logotipo de extensión
Logotipo de extensión
Extensión de la Universidad de Minnesota
extensión.umn.edu

Comprender la adicción a los opioides y su tratamiento

La crisis de opioides ha tenido un fuerte impacto en las personas que viven en los Estados Unidos y ha provocado muchas muertes evitables en Minnesota y el resto del país. La crisis de los opioides ha llegado a todas nuestras comunidades, y si usted o un ser querido está luchando contra la adicción, no está solo.  

¿Dónde puedo encontrar un centro de tratamiento?

Llame a la línea de ayuda nacional de SAMHSA: 1-800-662-HELP (4357)
La Línea de Ayuda Nacional es gratuita y confidencial. Está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, los 365 días del año. 
 

¿Cuáles son los signos y síntomas de una sobredosis de opioides y qué debo hacer?

Una sobredosis puede ralentizar o detener peligrosamente la respiración. Esto puede causar daño cerebral o la muerte. Es importante reconocer las señales y actua rapido. Los signos de una sobredosis pueden incluir: 

  • Quedarse dormido o pérdida del conocimiento (incapacidad para despertarse) 
  • Respiración lenta y superficial (menos de 12 respiraciones por minuto)
  • Sonidos de asfixia o gorgoteo
  • cuerpo flácido
  • Piel pálida, azulada o fría  
  • pupila pequeña

Puede ser difícil saber si una persona está drogada o experimenta una sobredosis. Si no está seguro, es mejor tratarlo como una sobredosis. 

  • Llame inmediatamente al 911
  • Administrar naloxona, si está disponible.
  • Trate de mantener a la persona despierta y respirando.
  • Acueste a la persona de lado para evitar que se ahogue. 
  • Quédese con la persona hasta que lleguen los trabajadores de emergencia. 

Más información sobre naloxona (Narcan) y encontrar información de contacto para conocer la disponibilidad de Narcan en Minnesota. 

¿Qué es la adicción a los opioides?

El trastorno por uso de sustancias (TUS), comúnmente llamado adicción, es una enfermedad crónica como la diabetes, la presión arterial alta o el asma.  

  • La adicción no es una cuestión de personalidad, fuerza de voluntad o debilidad. 
  • Cualquiera puede volverse adicto. 
  • La drogadicción (trastorno por uso de sustancias) es una enfermedad que afecta la estructura del cerebro y el comportamiento de las personas.  
  • Experimentar con drogas recreativas o analgésicos recetados puede provocar dependencia o adicción a las drogas.

Obtenga más información sobre el uso de opioides

 | 

Opciones de tratamiento y recuperación.

La adicción a los opioides es una enfermedad crónica, como las enfermedades cardíacas o la diabetes. Una enfermedad crónica es una condición médica de por vida. No se puede curar, pero se puede controlar. Sin embargo, una persona con adicción puede tener una vida sana y productiva con tratamiento.  

 | 

La Universidad de Minnesota, las Naciones Tribales, las agencias de salud pública, la Universidad Estatal de Dakota del Sur y los miembros de la comunidad están trabajando juntos para fortalecer los recursos comunitarios que previenen el uso de opioides y crean entornos saludables para quienes trabajan hacia la recuperación. Como parte de este trabajo, Extension's Equipo de recursos y resiliencia de los indios americanos (AIRRT) crea y ofrece educación sanitaria holística adaptada culturalmente. Aprender más acerca de nuestro trabajo con las comunidades y encontrar recursos locales de prevención y recuperación. 

Laura Palombi, Pharm.D., MPH, MAT, profesora asociada de la Facultad de Farmacia
Keri Hager, Pharm.D., BCAC, profesora asociada de la Facultad de Farmacia

Revisado en 2020

Encuesta de página

© 2025 Regentes de la Universidad de Minnesota. Reservados todos los derechos. La Universidad de Minnesota es un educador y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.