Logotipo de extensión
Logotipo de extensión
Extensión de la Universidad de Minnesota
extensión.umn.edu

Hormigas carpinteras

Datos Rápidos

  • Las hormigas carpinteras son muy comunes en Minnesota.
  • Potencialmente pueden dañar casas y otras estructuras de madera.
  • El mejor método para controlar las hormigas carpinteras es aplicar insecticida en su nido.
  • Debido a que controlar las hormigas carpinteras es complejo, lo mejor es contratar a un profesional en control de plagas (técnico en control de plagas) para eliminar los nidos.

Identificando hormigas carpinteras

Las hormigas carpinteras se encuentran entre las hormigas más grandes de Minnesota. Hay varias especies que se pueden encontrar infestando hogares y otros edificios. 

Cómo reconocer las hormigas carpinteras:

  • Tienen una cintura con un nodo (pecíolo) y un tórax (área detrás de la cabeza) uniformemente redondeado cuando se ve de lado.
  • Los trabajadores son negros o rojos y negros.
  • Los trabajadores suelen tener un tamaño de 3/8 a 1/2 pulgada de largo; una especie mide sólo 3/16 de pulgada.
  • Incluso las hormigas carpinteras obreras de la misma especie varían en tamaño (obreras mayores y menores).
  • Las reinas y los machos son más grandes que las obreras y tienen alas. Las reinas pierden sus alas una vez que comienzan un nuevo nido.
  • Las reinas pueden medir hasta una pulgada de largo.

Otras hormigas pueden confundirse con hormigas carpinteras. Tienen uno o dos ganglios y un tórax desigual cuando se ven de perfil. Por lo general, no infestan la madera.

La identificación correcta de las hormigas es importante para que las estrategias de control funcionen eficazmente.

Columna izquierda: hembra alada (arriba), macho alado. Columna derecha: trabajadores de distintos tamaños.
Hormiga trabajadora carpintera
Hormiga obrera no carpintera con tórax de forma desigual y pecíolo de dos segmentos

¿Hormiga o termita?

Las hormigas carpinteras tienen cuerpos de color oscuro, cinturas estrechas, antenas acodadas (dobladas) y alas traseras que son más cortas que las delanteras (si tienen alas).

Las termitas son muy poco comunes en Minnesota.

  • Los trabajadores son de color claro, cintura ancha y antenas rectas.
  • Evitan la luz y rara vez se los ve fuera de su colonia.
  • Las termitas aladas, reinas y reyes, son de color oscuro y tienen alas de igual longitud. 
hormiga carpintera alada
hormigas carpinteras aladas
termita alada
termita alada

Biología -

 | 

Dañar

Las hormigas carpinteras dañan la madera excavando y creando galerías y túneles para su nido. Estas áreas están limpias, no contienen aserrín ni otros desechos y son lisas con una apariencia bien lijada.

El daño a las estructuras de madera es variable. Cuanto más tiempo esté presente una colonia en una estructura, mayor será el daño que se puede causar. La madera estructural puede debilitarse cuando el daño de las hormigas carpinteras es severo. Generalmente, el daño se produce lentamente y a menudo tarda años en producirse.

Prevención y control

 | 

Autores: Jeffrey Hahn, ex entomólogo de Extensión y Stephen Kells, entomólogo de Extensión

Revisado en 2024

Encuesta de página

© 2026 Regentes de la Universidad de Minnesota. Todos los derechos reservados. La Universidad de Minnesota ofrece igualdad de oportunidades en la educación y el empleo. Este trabajo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.