Barrenador esmeralda del fresno en Minnesota

Barrenador esmeralda del fresno (Agrilus planipennis) es un escarabajo metálico perforador de madera (familia Buprestidae). Es un poco más grande y de colores mucho más brillantes que barrenador de abedul de bronce y barrenador de castaño de dos líneas.

Los barrenadores esmeralda del fresno generalmente tienen un ciclo de vida de un año, que puede extenderse a dos años en un árbol de crecimiento vigoroso. 

Etapa adulta

• El escarabajo adulto tiene un cuerpo de color verde esmeralda a cobrizo brillante e iridiscente. Tiene un abdomen de color magenta violáceo debajo de las alas y puede tener un área de color cobrizo detrás de la cabeza.
• El cuerpo delgado mide entre 1/3 y 1/2 pulgada de largo, es más ancho justo detrás de la cabeza y se estrecha gradualmente hacia el abdomen.
• Los adultos emergen de los fresnos infestados desde finales de mayo hasta agosto, creando pequeños orificios de salida en forma de D de 1/8 de pulgada.
• Después de alimentarse de hojas de fresno, los adultos se aparean y las hembras ponen entre 40 y 200 huevos en pequeñas grietas de la corteza.

Etapa de huevo

• Los huevos son pequeños (1 mm), difíciles de encontrar y rara vez se ven.
• Los huevos eclosionan en aproximadamente 7 a 10 días y las larvas inmediatamente perforan el árbol.

Etapa larval

• Las larvas miden de 1 a 1-1/4 pulgadas cuando están completamente desarrolladas.
• Tienen un cuerpo plano, de color blanco lechoso con una pequeña cabeza de color marrón.
• No tienen patas pero tienen un par de pequeños apéndices en forma de pinzas en la punta del abdomen.
• Después de la eclosión, las larvas hacen un túnel justo debajo de la corteza de los fresnos y se alimentan hasta el otoño.
• Crean galerías sinuosas en forma de S en la albura exterior y en el tejido (floema) que transporta el alimento desde las hojas al resto del árbol. Estos túneles rodean el tronco y las ramas, interrumpiendo el flujo de agua y nutrientes en el árbol.
• Las larvas más jóvenes viven el invierno en sus galerías. Volverán a alimentarse en la primavera.
• Una vez que las larvas crecen por completo, esperan otro invierno hasta convertirse en pupas a principios de la primavera (ciclo de vida de 2 años).

Etapa de pupa

• Las pupas inicialmente son de color crema y se oscurecen con el tiempo.
• Se desarrollan para parecerse más a un escarabajo adulto.
• Los escarabajos adultos emergen del árbol a finales de la primavera, completando su ciclo de vida.

Los fresnos pueden tolerar pequeñas cantidades de larvas del barrenador esmeralda del fresno (EAB). Sin embargo, a medida que la población de esta plaga aumenta rápidamente, los árboles quedan estrangulados y mueren si no se tratan. Los árboles suelen morir en unos cuatro años, aunque puede ocurrir en tan solo dos. Cuando el EAB ataca a los árboles por primera vez, los síntomas son difíciles de detectar.

Si cree que su árbol tiene daños causados ​​por el barrenador esmeralda del fresno, primero asegúrese de que el árbol sea un fresno usando esto identificación del fresno Gráfico (PDF, Universidad Estatal de Michigan).

A continuación se detallan algunos signos y síntomas comunes de la infestación del barrenador esmeralda del fresno, pero otros problemas pueden hacer que el fresno se deteriore. Busque cualquier cosa que pueda causar estrés al árbol, como sequía, suelo compactado o anillamiento de raíces (raíces que rodean el tronco). Minnesota también es el hogar de barrenador de bronce del abedul y barrenador del castaño de dos líneas, ambos escarabajos perforadores de madera metálicos que pueden confundirse con el BEF.

Muerte regresiva del dosel y del follaje

El primer síntoma que notará es la muerte regresiva de las ramas en la copa del árbol. Las hojas más pequeñas y los brotes muy juntos también son indicadores de estrés. 

Durante el segundo año, el follaje se vuelve más ralo, y para el tercer año, el adelgazamiento de la copa es aún más pronunciado. Para el cuarto año, la copa se ha deteriorado gravemente e incluso puede estar muerta.

El fresno negro en rodales naturales es propenso a la muerte regresiva del fresno sin la presencia del barrenador esmeralda del fresno (EAB). El fresno verde urbano también es propenso a la abscisión de ramas, que podría confundirse con la muerte regresiva, nuevamente sin la presencia del EAB.

La corteza se divide

Las grietas verticales en la corteza se producen cuando el árbol intenta cicatrizar sobre antiguas galerías. Si bien pueden deberse a otros factores además del barrenador esmeralda del fresno (EAB), son un síntoma común en los fresnos infestados por este insecto.

Brotes de tronco o rama

Los brotes epicórmicos son otro indicador de estrés en el fresno. Es posible observar brotes frondosos, especialmente en la parte inferior del tronco. Esto puede ocurrir como respuesta a la perforación causada por el barrenador esmeralda del fresno. Sin embargo, la sola presencia de brotes epicórmicos no significa que el árbol tenga barrenador esmeralda del fresno.

Galerías de insectos

Las larvas del BEF crean túneles sinuosos en forma de S llamados galerías en la albura exterior y en el tejido (floema) que transporta el alimento desde las hojas al resto del árbol. Estos túneles interrumpen el flujo de agua y nutrientes y eventualmente rodean el tronco y las ramas.

Las galerías se hacen visibles al retirar la corteza del tronco. No todas las galerías en los fresnos son causadas por el barrenador esmeralda del fresno.

See Reconocer galerías de insectos en fresnos (MDA).

Agujeros de salida

Los adultos emergen en primavera, creando pequeños orificios de salida en forma de D, de aproximadamente 3 mm de diámetro. Es posible que estos orificios no sean visibles de inmediato.

Actividad del pájaro carpintero

Cuando los pájaros carpinteros buscan larvas del barrenador esmeralda del fresno para alimentarse, dañan la superficie de la corteza. Esto provoca que la corteza adquiera un color amarillo pálido o marrón claro, un fenómeno conocido como "rubiedad". Este proceso suele comenzar en la parte superior del árbol, pero puede observarse a lo largo de todo el tronco y las ramas.

El daño del pájaro carpintero generalmente se hace evidente en el segundo año de infestación y se vuelve más pronunciado hacia el tercer año.

El frío intenso daña el BEF y retarda su propagación y desarrollo.

Las larvas del barrenador esmeralda del fresno pasan el invierno bajo la corteza de los fresnos. Las investigaciones han demostrado que si la temperatura alcanza los -20 grados F, aproximadamente el 50% de las larvas del BEF morirán. Si la temperatura alcanza los -30 grados F, aproximadamente el 90% de las larvas del BEF morirán.

En el bosque, diferentes factores influyen en la supervivencia de las larvas del BEF. La ubicación del árbol (por ejemplo, si se encuentra en una pendiente orientada al norte o al sur), el diámetro del árbol y la profundidad de la nieve pueden influir en si el BEF sobrevivirá o no a temperaturas frías.

El BEF es menos vigoroso en los climas del norte en comparación con los del sur. En las latitudes septentrionales, las larvas del BEF son más pequeñas, tardan más en convertirse en insectos y producen menos huevos.

Si bien el clima frío puede retardar la propagación del BEF, es posible que el clima por sí solo no elimine el BEF del paisaje de Minnesota. Sin embargo, las bajas temperaturas en el norte del estado han ayudado a limitar la propagación del BEF en sus extensos bosques de fresnos.

El Departamento de Agricultura de Minnesota (MDA) ha liberado tres especies de avispas parasitoides para ayudar a controlar el barrenador esmeralda del fresno (EAB). Estas avispas no son dañinas para los humanos y solo pueden ser liberadas por el MDA.

El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, en colaboración con el Servicio Forestal de los Estados Unidos, realizó pruebas exhaustivas a estas avispas para garantizar que no afecten negativamente al medio ambiente ni a otras especies. Aún no está claro si pueden frenar la propagación del barrenador esmeralda del fresno (EAB).

Para obtener más información, visite el sitio web de la MDA. Página web de Control Biológico. 

 Especies de fresno muertas por el barrenador esmeralda del fresno

• Ceniza blanca (Fraxinus americana)
• Cenizas negro (Fraxinus nigra)
• Fresno verde (Fraxinus pennsylvanica)

Especies de árboles no afectadas por el barrenador esmeralda del fresno

• fresno de montaña americano (Sorbus americana)
• Fresno de montaña Rowan (Sorbus aucuparia)
• Fresno de montaña llamativo (decoración de sorbus)
• fresno espinoso (Zanthoxylum americano)

Eficacia de los insecticidas.

• Los insecticidas disponibles para el tratamiento del BEF son eficaces para proteger las cenizas.
• Los insecticidas pueden proteger un árbol si todavía tiene la mayor parte o la totalidad de su copa. Si ha perdido la mitad de su dosel o más, su salud es mala y el tratamiento podría no ser eficaz.
• Es necesario utilizar insecticidas cada 2 o 3 años. Los arbolistas profesionales pueden inyectar benzoato de emamectina o azadiractina en el tronco.
  • El mejor momento para aplicar el tratamiento es cuando la copa del árbol está frondosa y este es más receptivo. En Minnesota, la mejor época es de mayo a finales de septiembre.
  • Las inyecciones en el tronco a finales del verano y en otoño pueden proporcionar un control eficaz, aunque algo menor, del barrenador esmeralda del fresno durante los dos años posteriores al tratamiento.

Guía de tratamiento para propietarios de viviendas

• Si su árbol se encuentra a más de 15 kilómetros de cualquier foco de infestación conocido, no es necesario tratarlo hasta que se confirme la presencia del barrenador esmeralda del fresno (EAB) en su zona. Cuanto más lejos esté su fresno de un foco conocido de EAB, menor será la probabilidad de que se infeste.
• Los propietarios de viviendas solo deben tratar árboles con un diámetro a la altura del pecho (DAP) inferior a 38 cm (15 pulgadas). Los fresnos de mayor tamaño generalmente deben ser tratados por un arborista profesional.
  • Para obtener el diámetro a la altura del pecho (DAP), mida la circunferencia del tronco a 4.5 pies del suelo y divídala entre 3.
• Los insecticidas disponibles en los centros de jardinería contienen neonicotinoides, que son altamente tóxicos para las abejas y mariposas que se alimentan de néctar.
• Para obtener información específica sobre los pesticidas disponibles para los propietarios de viviendas al tratar el BEF, consulte Barrenador esmeralda del fresno: guía para propietarios sobre la selección, el uso y la protección del medio ambiente de insecticidas(PDF, MDA).

Si ya tiene un fresno en su jardín y está sano, no hay razón para quitarlo. Siempre que sea una planta que requiera poco mantenimiento, consérvela. Recomendamos encarecidamente no plantar más fresnos.

Consideraciones para la eliminación del fresno

• Esta es una opción válida ante el riesgo de BEF.
• Cuanto más grande es el árbol, más caro será eliminarlo.
• Es más fácil y menos costoso quitar el árbol mientras está vivo.
• Una vez que un fresno muere, sus ramas se vuelven quebradizas, lo que hace que cortarlo sea mucho más difícil y peligroso.
• El BEF porta varios hongos de descomposición que pueden pudrir rápidamente las ramas. Las ramas se vuelven peligrosas para las personas, las mascotas y la propiedad si no se quitan el árbol.

Mejores prácticas de gestión de la eliminación de fresnos

• La mejor época para retirar la plaga es entre noviembre y abril, para reducir las posibilidades de propagación del barrenador esmeralda del fresno al desechar la madera infestada.
• Cortar madera a no más de 1 pulgada en dos dimensiones es suficiente para matar las larvas del BEF.
• Los fresnos cortados, incluso si no están infestados, no se pueden trasladar fuera de los condados en cuarentena.
• No todos los sitios de desechos de jardín aceptan maleza o material infestado de BEF. Encuentra el más cercano vertedero de residuos de fresno dentro del condado en cuarentena.

Contratar a un arbolista

• Asegúrese de solicitar certificados de seguro y referencias locales.
• Obtenga al menos dos presupuestos y no se apresure a tomar una decisión porque le prometen un descuento.
• See Cómo contratar a un profesional del cuidado de árboles.

Usando madera de fresno

La madera de los fresnos que mueren a causa del barrenador esmeralda del fresno aún se puede utilizar para muchos productos de madera, como estructuras para exteriores, bancos de parque, mesas y revestimientos de paredes.