Logotipo de extensión
Logotipo de extensión
Extensión de la Universidad de Minnesota
extensión.umn.edu

Barrenador de bronce del abedul y barrenador del castaño de dos líneas

Datos Rápidos

  • Los escarabajos metálicos perforadores de madera (escarabajos buprestidos) son comunes en los bosques y paisajes de Minnesota.
  • Dos especies comunes en Minnesota:
    • El barrenador de abedul de bronce (agrilus anxius) se alimenta de abedul.
    • El barrenador del castaño de dos líneas (A. bilineatus) se alimenta de roble blanco y rojo.
  • Prefieren alimentarse y reproducirse en árboles moribundos y estresados.
  • El follaje en la parte superior de la copa del árbol comienza a morir primero y desciende por el árbol.
  • Se pueden ver crestas elevadas en el tronco y las ramas de los árboles infestados.
  • Mantener los árboles sanos ayuda a reducir su atractivo para los barrenadores nativos.
  • Los insecticidas pueden ayudar a proteger árboles valiosos.

Cómo identificar el barrenador de bronce del abedul y el barrenador de dos líneas del castaño

Taladro del abedul bronceado adulto. Foto: Whitney Cranshaw, Universidad Estatal de Colorado, Bugwood.org

Adultos

Taladro del castaño de dos líneas adulto. Foto: Robert A. Haack, Servicio Forestal del USDA, Bugwood.org
  • Escarabajos delgados, de color oscuro, de 1/4 a 1/2 pulgada de largo.
  • Los barrenadores de abedul de bronce son iridiscentes y de color bronce.
  • Los barrenadores del castaño de dos líneas son de color negro azulado con dos franjas amarillas paralelas que recorren las cubiertas de las alas.

Larvas

Larvas del barrenador del castaño de dos líneas. Foto: David Cappaert, Universidad Estatal de Michigan, Bugwood.org
  • Hasta una pulgada de largo cuando está completamente desarrollado.
  • Blanco pálido.
  • Cuerpo aplanado y dos colas en forma de pinza en la parte trasera.
  • La cabeza está casi completamente oculta, pero las mandíbulas se ven con facilidad.

Ciclo de vida

  • Los escarabajos viven durante el invierno como larvas bajo la corteza de los árboles en cámaras de pupas.
  • Se convierten en pupas en primavera.
  • Los adultos comienzan a emerger a principios de junio en Minnesota, cuando la Vanhoutte spirea y la langosta negra están en plena floración.
  • Siguen surgiendo hasta julio.
  • Los adultos viven de dos a cinco semanas, alimentándose de hojas, apareándose y poniendo huevos en las grietas de las ramas o la corteza.
  • Los huevos eclosionan y las pequeñas larvas roen la corteza hasta llegar a la capa de floema para alimentarse.
  • Mientras se alimentan, las larvas crean galerías que se llenan de excrementos (una mezcla de heces de barrenador y aserrín).
  • La mayoría de las larvas consumen suficiente tejido durante el verano y el otoño para completar su ciclo de vida en una temporada.
  • En climas muy fríos o donde los recursos larvarios son limitados en el árbol, puede tardar hasta dos años en completar una generación.

Árboles atacados por barrenadores

Barrenador de abedul de bronce

  • Ataca a la mayoría de las especies y variedades asiáticas y europeas de abedul de corteza blanca.
  • Las especies nativas de abedul han evolucionado con los barrenadores y son mucho más resistentes cuando los árboles están sanos.  
  • Los árboles nativos pueden ser atacados si se estresan y decaen.

Barrenadores del castaño de dos líneas

  • Ataque a los robles nativos e introducidos que están estresados ​​y en declive.
  • Robles nativos en Minnesota:
    • Roble blanco (Quercus alba)
    • Roble blanco de pantano (Q. bicolor)
    • Roble fresa (Q. macrocarpa)
    • Roble del norte (Q. ellipsoides)
    • Roble rojo (Q. rubra)
    • Roble negro (Q. veluntina)
    • Roble chinkapin (Q. muehlenbergii)

Daños causados ​​por el barrenador del abedul y el barrenador del castaño

Los árboles bajo estrés son más susceptibles a los ataques de estos escarabajos. Los árboles estresados ​​tienen menos capacidad de conseguir y transportar agua y alimentos (carbohidratos) hacia el dosel. Esto conduce a una capacidad reducida para defenderse contra las larvas del barrenador.

Factores de estrés

  • Sequía sostenida.
  • Defoliación prolongada.
  • Sitios de plantación deficientes, como suelos compactados; abedul cultivado en lugares abiertos donde las raíces están expuestas al calor y la sequía.
  • Daño físico a raíces y troncos por daños en la construcción o lesiones por cortadoras de césped.
  • Prácticas de construcción, como la recalificación del paisaje.

Los escarabajos adultos que se alimentan de las hojas de los árboles no afectan la salud de los árboles. Pero las larvas crean galerías destructivas debajo de la corteza que interrumpen el transporte de agua y nutrientes.

Identificar árboles infestados es un desafío

Busque estos síntomas:

  • Marchitez o coloración amarillenta de las hojas y muerte regresiva que comienza en la copa del árbol.
    • Puede haber otros problemas que pueden causar síntomas similares en el dosel, por lo que la muerte regresiva no se debe automáticamente a los barrenadores.
  • A medida que el árbol continúa decayendo, la muerte regresiva se extiende hacia las ramas principales y, finalmente, hasta el tallo principal.
  • Galerías en forma de S llenas de aserrín debajo de la corteza.
    • Las galerías del barrenador de abedul de bronce crean crestas elevadas en la delgada corteza debido a los callos que se forman sobre las galerías.
    • Las galerías del barrenador del castaño de dos líneas sólo se pueden ver cuando se retira la corteza.
  • Orificios de salida en forma de D de 1/8 de pulgada en troncos y ramas. Pueden ser difíciles de ver.

Síntomas del daño del barrenador

Cómo proteger tus árboles

 | 

Autor: Jeffrey Hahn, entomólogo de Extensión jubilado

Revisado en 2023

Encuesta de página

© 2026 Regentes de la Universidad de Minnesota. Todos los derechos reservados. La Universidad de Minnesota ofrece igualdad de oportunidades en la educación y el empleo. Este trabajo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.