Datos Rápidos
-
Siempre lea y siga todas las instrucciones y precauciones del producto que se encuentran en los envases de pesticidas o se incluyen con ellos.
-
Lea y siga las regulaciones locales, estatales y federales sobre los procedimientos de aplicación de pesticidas.
-
Conozca la ubicación exacta del área a tratar, así como el peligro potencial de deriva del rociado o movimiento posterior de pesticidas a las áreas circundantes.
-
Evite la deriva del rociado. Es ilegal permitir que la pulverización se desplace fuera del sitio objetivo.
¿Cuándo hace demasiado viento para fumigar?
A medida que los cultivos y las malezas entran en etapas de rápido crecimiento, las condiciones climáticas desfavorables pueden dificultar la aplicación oportuna de herbicidas.
Para limitar la pérdida de rendimiento por la competencia de las malezas, dirija las aplicaciones de herbicidas postemergentes antes de que el maíz y la soja alcancen las etapas de crecimiento de cuatro hojas y V4, respectivamente. Esto ayuda a garantizar que las aplicaciones se realicen antes de que las malezas superen las 3 a 4 pulgadas, la altura máxima para el control más efectivo en las etiquetas de muchos herbicidas.
Sin embargo, cuando los productores se apresuran a completar las operaciones de control de malezas en condiciones de mucho viento, se puede anticipar la deriva del herbicida y daños a los cultivos no objetivo. Es particularmente importante prestar atención al riesgo de daños a los cultivos debido a la deriva de pesticidas cuando los campos de cultivos Roundup Ready están adyacentes a cultivos que no son Roundup Ready.
Implicaciones legales: deriva de pesticidas en Minnesota
En Minnesota es ilegal permitir que los pesticidas se desplacen desde el sitio de aplicación a áreas no objetivo.
Si bien no existe una ley estatal que imponga restricciones a velocidades del viento específicas, los usuarios de pesticidas deben seguir todas las instrucciones y precauciones de las etiquetas del producto, que pueden incluir restricciones específicas a la velocidad del viento.
Los requisitos pueden incluir, entre otros:
-
Lea y siga siempre todas las instrucciones y precauciones del producto que aparecen en (o se incluyen con) los envases de pesticidas. Algunas etiquetas tienen requisitos detallados de minimización de deriva para el uso del producto. Es posible que otros solo tengan una declaración amplia y breve sin detalles que requieran que el aplicador evite la deriva o no rocíe “cuando las condiciones puedan resultar en deriva”.
-
Lea y siga las regulaciones locales, estatales y federales sobre los procedimientos de aplicación de pesticidas.
-
Conozca la ubicación exacta del área a tratar, así como el peligro potencial de deriva del rociado o movimiento posterior de pesticidas a las áreas circundantes.
-
Evite la deriva del rociado. Es ilegal permitir que la pulverización se desplace fuera del sitio objetivo.
Estrategias para evitar la deriva de herbicidas
Realizar aplicaciones de pesticidas es una responsabilidad sustancial con muchas consecuencias si se hace incorrectamente.
Lea las etiquetas de los pesticidas, verifique el equipo de aplicación, esté atento a las condiciones ambientales para reducir la deriva y aprovechar al máximo cada producto. El resultado final: planifique con anticipación al aplicar pesticidas y considere zonas de amortiguamiento.
La deriva se produce de dos maneras: a través de la deriva de partículas y de la deriva de vapor.
Deriva de partículas
La deriva de partículas ocurre cuando pequeñas gotas de rociado viajan largas distancias durante períodos de fuertes vientos y las gotas soplan desde el sitio objetivo. Para evitar esto, utilice gotas de pulverización más grandes con baja presión y sólo aplique herbicidas cuando la velocidad del viento sea baja.
Deriva de vapor
La deriva del vapor ocurre cuando los productos se volatilizan o evaporan y salen del sitio de aplicación. A medida que las temperaturas suben hasta los 80 y 90 grados, aumenta la volatilidad de algunos productos.
Las etiquetas de los productos brindan información sobre cuándo no es seguro aplicar el producto según ciertas temperaturas. El potencial de deriva del vapor es mayor cuando las condiciones son cálidas y secas.
La selección de boquillas es fundamental para reducir la deriva de pesticidas. La boquilla afecta directamente el tamaño de las gotas de aspersión, que es el principal factor que influye en la deriva del herbicida.
La etiqueta del pesticida puede requerir el uso de boquillas específicas que produzcan una gota de tamaño grueso o mediano. Las gotas gruesas reducen la deriva, lo que reduce el potencial de deriva.
Ejemplos de boquillas
Las gotas pequeñas tardan más en caer al suelo, lo que puede hacer que se desplacen más lejos. Utilice una boquilla que produzca gotas grandes y uniformes.
El cambio de boquillas de abanico plano estándar (como una XR11003) a boquillas de cámara de turbulencia o venturi aumenta el tamaño de las gotas y puede reducir en gran medida la cantidad de deriva. Ejemplos de tales boquillas son:
- Boquillas Turbo TeeJet y AIXR TeeJet de Sistemas de pulverización Co.
- Boquillas Hypro Ultra Lo-Drift y GuardianAir.
- Boquillas TurboDrop de Tecnologías de hoja verde.
Seleccione la boquilla adecuada para el producto
Cuando utilice boquillas que produzcan gotas de mayor tamaño, tenga en cuenta el tipo de producto con el que está trabajando.
Apunte a una gota de tamaño grueso para los pesticidas apropiados, como un herbicida sistémico como el glifosato. La eficacia puede verse afectada si se aplican herbicidas, insecticidas y fungicidas de contacto en una gota de tamaño grueso.
Considere también la altura de la barra de pulverización. Cuanto mayor sea el auge, mayor será el potencial de deriva. Mantenga el brazo tan alto como sea necesario para lograr una cobertura y un funcionamiento del pulverizador adecuados.
La altura de la pluma depende del ángulo y la separación de las boquillas. Por ejemplo, las boquillas de 110 grados con un espaciado de 20 pulgadas deben estar de 15 a 18 pulgadas por encima del objetivo para producir una tasa de aplicación uniforme a lo largo de la pluma. Para minimizar el potencial de deriva de la pulverización, mantenga una altura del brazo de 24 pulgadas o menos por encima del dosel del cultivo.
Para reducir el movimiento fuera del objetivo, reduzca la distancia que recorren las gotas de pulverización para alcanzar el objetivo.
Presiones más bajas permiten tamaños de gotas más grandes. Sepa que las boquillas pueden producir diferentes tamaños de gotas a diferentes presiones. Una boquilla puede producir gotas medianas a baja presión pero gotas finas a presiones más altas.
La reducción de la presión requiere recalibración y ajustes a la velocidad del pulverizador y al volumen del portador (galones por acre).
Mida siempre la velocidad y dirección del viento antes, durante y después de la aplicación.
Siga siempre la información de la etiqueta, aunque generalmente son preferibles velocidades del viento de 3 a 7 millas por hora (mph). Rocíe con vientos de baja velocidad (menos de 10 mph).
Si la velocidad o dirección del viento cambia durante una aplicación, ajuste inmediatamente el tamaño o la ubicación del buffer o detenga la aplicación.
La aplicación de pesticidas durante una inversión de temperatura, que sí ocurre en Minnesota, puede provocar una deriva dañina a larga distancia.
Las inversiones ocurren cuando el aire cálido, que es ligero, asciende hacia la atmósfera y el aire frío, que es pesado, se deposita cerca del suelo. Cuando el aire frío se asienta debajo del aire cálido, no se produce mezcla del aire. Las gotas de pulverización no se dispersan, sino que permanecen en una masa concentrada que puede desviarse del objetivo con cualquier flujo de aire sutil.
Normalmente, las inversiones de temperatura comienzan al anochecer y terminan con el amanecer debido a la mezcla vertical del aire. Tenga cuidado al rociar con vientos con velocidades inferiores a 3 mph, ya que podría existir una inversión de temperatura.
Cuando sea apropiado, utilice retardantes de deriva. Hay muchos buenos productos para este propósito. Sin embargo, algunos no son compatibles con ciertos tipos de boquillas reductoras de deriva, así que consulte con sus proveedores.
Considere incluir zonas de amortiguamiento si los campos adyacentes tienen cultivos sensibles. Algunas etiquetas requieren una zona de amortiguación a favor del viento de 30 pies en la dirección en la que sopla el viento. Otras etiquetas recomiendan una zona de amortiguación de al menos 250 a 300 pies cerca de áreas sensibles.
Los aplicadores deben seguir la etiqueta. Debido a que los requisitos difieren de una etiqueta a otra, debe leer la etiqueta individual para cumplirlos.
Si la zona de amortiguamiento se incluye como parte del área de producción, trate la zona de amortiguamiento con diferentes productos que no afecten el cultivo sensible y/o rocíe esa área durante un período de tiempo diferente. Esto ayuda a evitar dañar el cultivo sensible. Otra opción es plantar un cultivo de cobertura en la zona de amortiguamiento para que no haya problemas si resulta dañado o muerto por la deriva de la pulverización.
Cómo manejar la deriva y exposición a pesticidas
Exposición humana a pesticidas
El manejo de la exposición humana a pesticidas tiene prioridad sobre el manejo de la deriva de pesticidas.
Siga la etiqueta de primeros auxilios y llame al Centro de Envenenamiento al 800-222-1222. Para emergencias médicas, llame inmediatamente al 911.
Deriva de pesticidas
Para informar la deriva de pesticidas en Minnesota, llame al oficial de servicio de Minnesota al 800-422-0798, de día o de noche, los siete días de la semana. También puede llamar a la línea de quejas del Departamento de Agricultura de Minnesota (MDA) al 651-201-6333, de lunes a viernes de 8 am a 4 pm, o presentar una queja en línea.
Informe las quejas por desvío lo antes posible, ya que los retrasos pueden impedir que el Departamento de Agricultura de Minnesota documente las infracciones.
El centro IPM de North Central también tiene una guía útil para respondiendo a la deriva.
El Departamento de Agricultura de Minnesota no busca compensación en nombre de partes o entidades. Sin embargo, lo hacen:
-
Responder preguntas.
-
Investigar denuncias formales.
-
Visitar sitios.
-
Revisar documentos.
-
Hacer cumplir las regulaciones.
La documentación puede ayudar a resolver preguntas sobre posibles problemas de deriva. Considere hacer lo siguiente:
-
Grabar fechas.
-
Recopilar información sobre la velocidad y dirección del viento.
-
Consultar sobre el producto aplicado.
-
Tome fotografías de la lesión.
El Departamento de Agricultura de Minnesota recibe aproximadamente 150 quejas relacionadas con pesticidas por año. Aproximadamente el 66 por ciento de los casos ameritan una investigación. De ellos, entre el 25 y el 30 por ciento se cierran sin que se tomen medidas porque no se pudieron fundamentar las acusaciones de deriva o uso indebido de pesticidas.
De 2012 a 2014, alrededor del 30 por ciento de todas las quejas estuvieron relacionadas con la deriva de pesticidas. Varias quejas se refieren a aplicaciones de cuidado del césped en entornos urbanos. Del total de quejas recibidas anualmente, aproximadamente el 40 por ciento resultan en sanciones financieras.
AVISO: La mención de un pesticida o el uso de una etiqueta de pesticida tiene fines educativos únicamente. Siga siempre las instrucciones de la etiqueta del pesticida adjunta al recipiente del pesticida que esté usando. Asegúrese de que el área que desea tratar esté incluida en la etiqueta del pesticida que desea utilizar. Recuerde, la etiqueta es la ley.
Bauer, E., Dorn, E., Hansen, P., Hygnstrom, J. y Ogg, C. (2015). 5 cosas que debes saber para evitar la deriva de herbicidas. Universidad de Nebraska-Lincoln.
Departamento de Agricultura de Minnesota. (2015). Proceso y cronograma de quejas por deriva de pesticidas. St. Paul: Departamento de Agricultura de Minnesota.
Revisado en 2020