gusanos saltarines

• En Minnesota, se han encontrado gusanos saltadores en jardines domésticos y paisajísticos.
• Son habitantes de suelos superficiales y poco profundos y tienen un gran rango potencial dentro del estado.
• Puede encontrar un mapa actual de gusanos saltadores confirmados en Minnesota en el EDDMapS Sistema de mapeo de especies invasoras.

El Departamento de Recursos Naturales de Minnesota (DNR) regula los gusanos saltarines como una especie invasora prohibida, por lo que es ilegal (un delito menor) poseer, importar, comprar, transportar o introducir gusanos saltarines, excepto con un permiso para eliminación, control, investigación o educación. 

Los DNR Preguntas Frecuentes tiene excelente información para jardineros domésticos con gusanos saltarines, pescadores preocupados por los gusanos saltarines y personas interesadas en la lombricultura.

Se deben informar sobre los gusanos saltadores. En su informe incluya fotografías en primer plano de gusanos individuales con una vista clara de la ubicación del clitelo (anillo en forma de collar alrededor del cuerpo). También puedes incluir fotografías del suelo si parece poso de café.

Realice su informe utilizando uno de los siguientes métodos:

• Informe utilizando el EDDMapS Sistema de mapeo basado en web para documentar especies invasoras.
• Informe al Departamento de Recursos Naturales de Minnesota: famecos-pg@pucrs.br o al 651-259-5090

Una vez que envíe un informe, no llame al DNR, a la Universidad o a la Extensión para confirmar que llegó. Las agencias y los investigadores que trabajan con gusanos saltarines recibirán el informe y harán un seguimiento si es necesario.

Los voluntarios científicos de la comunidad de gusanos saltarines exploraron opciones de manejo de gusanos saltarines. Revisa el resumen de resultados finales para ver qué funcionó y qué no y revisar la lista de plantas y cómo respondieron a los gusanos saltarines.

Manejando tus emociones

¿Estás triste porque tienes gusanos saltarines? ¿Te preocupa que seas el único? No estás solo, aprende más sobre las emociones que crean los gusanos saltadores y las formas de procesar estos sentimientos en este breve recurso. para personas con gusanos saltadores.

Gestionamiento

No hay pesticidas etiquetados para lombrices en los Estados Unidos. Ningún producto puede usarse legalmente en Minnesota como pesticida, incluso para gusanos saltarines, si no está etiquetado y regulado por la EPA y el Departamento de Agricultura de Minnesota. La prevención es el único tratamiento conocido para las lombrices.

Prevención

Todos podemos contribuir a prevenir la propagación de las lombrices de tierra, incluidas las lombrices saltadoras.

• No compres gusanos anunciados como gusanos saltadores, “gusanos serpiente”, “saltadores de Alabama” o “gusanos locos” para cualquier propósito.

• Pescadores: Deseche los gusanos cebo no deseados en la basura. Nunca libere ningún gusano al medio ambiente; todas las lombrices de tierra no son nativas de Minnesota.

• Jardineros: Esté atento a los gusanos saltadores en el suelo, las plantas de jardín en macetas, el mantillo o el abono. Si ve tierra que parece posos de café o nota gusanos inusualmente saltarines en su mantillo:

  • No mueva ningún material que pueda albergar gusanos saltarines.

  • Informe cualquier sospecha de gusano saltador.

• Compostadores: Si compra lombrices para compostaje, sepa cómo identificar las especies que está comprando.

  • Verifique su pedido para asegurarse de que no contenga gusanos saltadores.

• Cuando disfrutas de la naturaleza, seguir las recomendaciones de PlayCleanGo: Detenga las especies invasoras en su camino: 

  • QUITE plantas, animales y barro de botas, equipos, mascotas y vehículos.

  • LIMPIAR su equipo antes de entrar y salir de un sitio de recreación.

  • MANTÉNGASE en los caminos y senderos designados.

Vigilancia

Hay algunas formas sencillas de estar atento a los gusanos, incluidos los gusanos saltarines, en su paisaje. Para más información visite el Vigilancia de gusanos en los Grandes Lagos.

Disposición

Los gusanos saltadores, como todos los gusanos, deben desecharse en la basura. No los libere al medio ambiente.

Descargar Lidiar con los gusanos saltarines (PDF) para obtener una referencia rápida sobre cómo un maestro jardinero aborda el control con técnicas de manejo integrado de plagas.

¿Hay algo que pueda usar para matar los gusanos?

• No existen herramientas comprobadas y basadas en investigaciones para controlar los gusanos saltarines. No existen pesticidas aprobados para el control de lombrices en patios y jardines. Los investigadores están buscando opciones, pero en este momento no se recomiendan medidas de control más allá de retirarlas con las manos y desecharlas en la basura.
• No se sabe cómo las diversas enmiendas del suelo afectan a los gusanos saltadores. No se conoce ninguna combinación de actividades de jardinería que reduzcan las lombrices saltadoras.
• Esto es lo que sabemos sobre varias ideas de tratamiento:
  • Fertilizante “Early Bird”: Este es un fertilizante, No un pesticida. No está etiquetado como pesticida para lombrices de tierra, a pesar de que se afirma que puede controlarlas. Actualmente, no hay evidencia de que este producto sea eficaz para reducir los gusanos saltadores; la investigación está en curso. Es ilegal utilizar fertilizantes como pesticidas.
  • Gránulos de semillas de té: este es un fertilizante y no debe usarse como pesticida. Los gránulos de semillas de té no están registrados para su uso o venta en Minnesota, lo que hace que su uso sea ilegal.
  • Biocarbón: existe una investigación muy limitada sobre el biocarbón y su impacto en las lombrices de tierra en general. No conocemos ninguna investigación relacionada específicamente con los gusanos saltadores y el biocarbón. La investigación sobre las lombrices de tierra en general y el biocarbón encontró que hay un impacto negativo limitado a corto plazo en las lombrices de tierra y ningún impacto negativo a largo plazo sobre las lombrices cuando se usa biocarbón.
  • Insecticidas: Las lombrices de tierra no son insectos, son anélidos. Los insecticidas deben usarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta para la especie de destino.

¿Puedo enviar mis hojas y materia vegetal al vertedero local de desechos de jardín?

Llame a su sitio local de desechos de jardín y pregúnteles si siguen el “proceso para reducir aún más los patógenos” en su método de compostaje. Este proceso garantiza que el abono alcance altas temperaturas (131 °F o más) e implica voltear las pilas de abono según un cronograma. Si la instalación sigue ese proceso, probablemente podrá matar gusanos saltarines y sus huevos. Seguir este proceso también mata las semillas de malas hierbas.

¿Aun así debo agregar mantillo, abono o astillas de madera al suelo? ¿O eso simplemente alimenta a los gusanos saltarines?

La investigación sobre los gusanos saltarines es limitada. Sabemos que los gusanos saltadores son excelentes para digerir la celulosa, un componente clave de las astillas de madera. Esto les permite sobrevivir y esparcirse en mantillo.

No está claro si agregar mantillo, abono o astillas de madera al paisaje mejora el entorno para las lombrices saltadoras. Está claro que estas actividades no limitan a los gusanos saltarines. Se necesita más investigación para establecer recomendaciones sobre mejores prácticas paisajísticas cuando hay gusanos saltadores presentes.

Mi club de jardinería organiza una venta de plantas. ¿Cómo podemos prevenir la propagación de gusanos saltarines?

Si se sabe que un sitio tiene gusanos saltarines, lo más seguro es no sacar las plantas ni la tierra del sitio. Los capullos de lombrices saltarinas (cajas de huevos) pueden ser difíciles de ver y pueden estar en el suelo incluso si no ves ningún gusano adulto.

Como mejor práctica general para la venta de plantas para reducir el riesgo de propagación de gusanos y semillas de malezas, lave la tierra de las raíces de las plantas con agua y luego vuelva a plantarlas en tierra limpia para macetas, o véndalas como plantas de raíz desnuda.

See Recomendaciones de venta de plantas para reducir la propagación del gusano saltador en el cajón de abajo.

¿Ayuda a cosechar lombrices?

Cosechar y tirar lombrices a la basura debería reducir la cantidad de lombrices y evitar que se reproduzcan. No está claro qué nivel de recolección de lombrices producirá una diferencia significativa en su paisaje.

¿Existe alguna estrategia para limitar la propagación del gusano saltador en un área geográfica?

Cualquier cosa que reduzca el movimiento de materiales que puedan albergar gusanos saltadores o sus huevos incluso dentro de su jardín reducirá la velocidad a la que se propaga una infestación de gusanos saltadores.

• Limite el movimiento de tierra, mantillo, abono y plantas de un lugar a otro.
• Al trasladar y replantar, limpie la tierra de las plantas y elimine los gusanos visibles.
• Lavar las raíces de las plantas con agua también puede ayudar a prevenir la propagación de lombrices.

¿Cómo encuentro proveedores de mantillo, césped, astillas de madera, relleno o plantas cultivadas al aire libre libres de gusanos?

Póngase en contacto con proveedores potenciales y pregúnteles si están al tanto de los gusanos saltarines, qué medidas toman para evitar que los gusanos saltadores entren en sus materiales y si inspeccionan sus productos en busca de gusanos saltadores.

Los proveedores pueden evitar la introducción de gusanos saltadores en sus instalaciones utilizando equipos limpios e inspeccionando los nuevos materiales que ingresan a sus instalaciones. Pueden consultar sus productos y su sitio en busca de gusanos saltarines antes de vender materiales.

No existe una lista de proveedores libres de gusanos.

¿Cómo consigo abono que no tenga lombrices saltadoras?

Si compra abono, puede preguntar si el proveedor sigue el “proceso para reducir aún más los patógenos” en su método de abono. Este proceso garantiza que el abono alcance altas temperaturas (131 °F o más) e implica voltear las pilas de abono según un cronograma. Si la instalación sigue ese proceso, probablemente podrá matar gusanos saltarines y sus huevos. Seguir este proceso también mata las semillas de malas hierbas.

¿Cuándo eclosionan los huevos? ¿Hay alguna época del año en la que los capullos (cajas de huevos) no estarán en el suelo?

Si hay gusanos saltarines en un sitio, entonces los capullos de gusanos saltarines pueden estar presentes en el suelo durante todo el año. Muchos huevos comenzarán a eclosionar en la primavera, cuando la temperatura del suelo supera regularmente los 50 °F (10 °C), pero no todos los huevos eclosionarán a la vez. Algunos eclosionarán más adelante en el año y otros permanecerán sin eclosionar durante todo el verano y el próximo invierno. Esta es una estrategia de historia de vida en muchos gusanos e insectos para garantizar que algunos huevos sigan siendo viables si en un verano determinado se producen sequías, olas de calor u otras condiciones desfavorables para los gusanos que eclosionan.

¿Qué temperaturas matan a los gusanos saltadores y sus huevos?

Un estudio demostró que los gusanos saltarines mueren cuando se los mantiene a 85°F (29°C) durante tres días. El estudio también encontró que los huevos de gusanos saltarines mueren cuando se mantienen a 104°C (40°F) durante tres días. Los gusanos juveniles y adultos pueden moverse, por lo que pueden trasladarse a lugares donde la temperatura es más baja si esa es una opción. Las temperaturas exactas que pueden matar las lombrices y sus huevos pueden variar según la humedad del suelo u otros factores. El estudio no analizó períodos más cortos de exposición al calor.

¿Es normal sentir tristeza, miedo, pánico, impaciencia y enojo después de saber que tengo gusanos saltarines?

Sí, los gusanos saltadores y sus impactos provocan todas estas emociones en los propietarios de tierras. Usted no está solo. Consulte este informe de 2022 sobre los impactos emocionales en los voluntarios que trabajan para controlar los gusanos saltarines en sus paisajes. Aprender más acerca de Cómo gestionar el costo emocional de los gusanos saltarines..

Los organizadores y participantes de la venta de plantas pueden desempeñar un papel importante para limitar la propagación de gusanos saltadores invasores. La tierra, las raíces de las plantas y el mantillo son los materiales con mayor probabilidad de propagar gusanos saltadores durante la venta de plantas.  

Prevención

• Si se sabe que un patio o jardín tiene gusanos saltadores, lo más seguro es no aceptar plantas o materiales de jardín de ese lugar.
  • Mira una corriente Mapa de gusanos saltadores confirmados en Minnesota.
• Haga correr la voz entre los vendedores de plantas sobre los gusanos saltarines, su identificación y la presentación de informes adecuados.

Detección temprana

Si cree o sabe que tiene gusanos saltarines, no proporcione plantas ni materiales a una venta de plantas, incluso si planea tomar medidas para eliminar los gusanos. Un suelo que parece posos de café es un indicador de la presencia de gusanos saltarines. 

¿Preocupado por las lombrices saltarinas en tu jardín? Revisar la Sitio web de Great Lakes Worm Watch para obtener información sobre cómo tomar muestras e identificar gusanos.

Respuesta e informes rápidos

Si cree que tiene gusanos saltarines, infórmelo con fotografías de alta calidad para su verificación. Las fotos deben estar enfocadas e incluir el anillo (clitelo) alrededor de su cuerpo mostrando su distancia desde la cabeza.

Los métodos de presentación de informes preferidos son: 

1. Utilice la aplicación móvil gratuita EDDMapS. Descargar desde el Sitio web de EDDMapS
2. Laura Van Riper, MN DNR

 Gestión: Mejores prácticas de venta de plantas

• Acepte únicamente plantas de jardineros que hayan buscado gusanos saltarines y utilice estas prácticas para evitar su propagación:
  • Las plantas y los materiales no provienen de un área que se sepa que tiene gusanos saltarines.
  • No hay razón, como ocurre con el suelo que parece posos de café, para sospechar que hay gusanos saltadores en el sitio que produjo estas plantas o materiales.
• En el lugar donde recolectó las plantas, sumerja completamente las raíces en agua y elimine la tierra restante. Busque activamente lombrices. Proteja las raíces limpias para su transporte y venta.
  • El agua es suficiente para eliminar la tierra y otros materiales de las raíces. Dado que se lava el lugar donde se recolectaron las plantas, se puede verter el agua en la tierra al terminar de lavar las raíces.
• Venda plantas de raíz desnuda cuando sea posible.
• Si las plantas deben venderse en tierra, trasplante con tierra para macetas limpia.
  • La mejor manera de garantizar un suelo limpio es comprar tierra para macetas en bolsas y libre de malezas y enfermedades a un distribuidor acreditado.
• No utilice mantillo, hojas, abono de jardín u otro material que pueda albergar huevos de gusanos saltarines o semillas de malas hierbas.
• Reúna y transporte plantas listas para la venta en superficies como concreto, lonas o bandejas donde las plantas recién plantadas no puedan recoger materiales contaminados como tierra, hojas o mantillo.

Puedes descargar una versión imprimible. de esta información para su próxima venta de plantas.