Logotipo de extensión
Logotipo de extensión
Extensión de la Universidad de Minnesota
extensión.umn.edu

hiel de la corona

Datos Rápidos

  • La agalla de la corona hace que se formen agallas ásperas, leñosas y parecidas a tumores en las raíces, los troncos y, ocasionalmente, las ramas de muchos árboles y arbustos diferentes.

  • Las agallas pueden interrumpir el flujo de nutrientes y agua dentro del árbol, reduciendo el crecimiento y el vigor general de la planta.

  • Las plantas jóvenes con muchas agallas y las plantas con una agalla que rodea completamente el tallo principal son las más afectadas y pueden morir a causa de la enfermedad.

  • Los árboles maduros suelen tolerar muchas agallas con pocos efectos negativos.

  • Las plantas con agallas en la corona son más susceptibles al estrés por sequía, daños invernales y enfermedades secundarias que ingresan a la planta a través de grietas en la agalla.

Cómo identificar la agalla de la corona

Gallina de corona en un enebro joven
  • En los tallos y raíces se encuentran crecimientos irregulares parecidos a tumores llamados agallas. Su tamaño varía desde 1/10 de pulgada hasta 1 pie de diámetro.

  • Las agallas nuevas son redondas, de textura rugosa, de color claro y pueden ser lisas y ligeramente esponjosas.

  • Las agallas más viejas se vuelven duras y secas. Suelen ser de color oscuro con muchas grietas y fisuras ásperas.

  • Las agallas se encuentran comúnmente en el tallo principal en el punto donde el tallo ingresa al suelo.

  • Las agallas también se forman en las raíces.

  • En algunas especies de plantas, se forman hileras de agallas a lo largo de tallos o ramas.

Plantas comúnmente afectadas por la agalla de la corona en Minnesota

La agalla de la corona puede afectar a más de 600 especies diferentes de plantas en todo el mundo, incluidos muchos vegetales, malezas, árboles y arbustos comunes.

  • En Minnesota, la agalla de la corona causada por Agrobacterium tumefaciens se ve más comúnmente en:

    • rosas (Rosa spp.)

    • SauceSalix spp.)

    • álamo (Populus spp.)

    • Árboles frutales como manzano (Malus spp.), cereza, ciruela o albaricoque (Prunus spp.)

otras dos especies de Agrobacterium provocar la formación de agallas leñosas en plantas susceptibles.

  • Agrobacterium vitis Hace que se formen agallas leñosas en las vides.

  • Las zarzas como la frambuesa pueden tener formación de agallas a lo largo de sus cañas cuando se infectan con Agrobacterium rubí.

¿Cómo sobrevive y se propaga la agalla de la corona?

Hiel aérea en sauce
  • La agalla de la corona es causada por un patógeno vegetal bacteriano, Agrobacterium tumefaciens.
    • Las bacterias de la agalla de la corona ingresan a las raíces de las plantas a través de heridas.
    • Las heridas pueden haber sido creadas por plantaciones, injertos, alimentación de insectos en el suelo, daños a las raíces por excavaciones u otras formas de daño físico.
    • Las raíces heridas liberan sustancias químicas que atraen a las bacterias.
  • Las células recién heridas son propensas a sufrir infecciones bacterianas durante unos días durante la temporada de crecimiento hasta varios meses si la planta está inactiva.
  • La bacteria causante de la agalla de la corona provoca que las células de la planta se dividan sin control y alcancen tamaños inusualmente grandes. La agalla visible puede observarse entre dos y cuatro semanas después del inicio de la temporada de crecimiento.
  • Con el tiempo, las bacterias crean agallas secundarias que contribuyen a la forma asimétrica de las agallas. 
Hiel de corona en una rosa paisajística
  • En algunas plantas como el rosa, el sauce y el álamo, las bacterias pueden moverse internamente hacia los tallos y ramas, iniciando agallas en la superficie.
  • También se pueden formar agallas en cortes de poda o heridas en tallos o ramas si las bacterias se introducen en la herida a través del suelo salpicado de lluvia o herramientas de poda contaminadas.
  • Con el tiempo, las agallas comienzan a descomponerse y descomponerse. Las bacterias regresan al suelo donde pueden dispersarse aún más mediante agua o equipos.
  • Las bacterias de la agalla de la corona sobreviven durante muchos años en el suelo y colonizando las raíces de muchas plantas diferentes en el paisaje.
  • Las bacterias de la agalla de la corona se trasladan con mayor frecuencia a nuevas ubicaciones en las raíces de las plantas infectadas, pero también pueden trasladarse a suelos contaminados.

Cómo controlar la agalla de la corona

Agalla de corona en trasplantes de raíz desnuda

Prevenir la agalla de la corona

La prevención es el mejor método de control porque una vez establecidas en un área, las bacterias de la agalla de la corona pueden ser muy difíciles de eliminar.

  • Revise cuidadosamente todas las plantas nuevas.

  • No plante ningún árbol o arbusto con agallas en las raíces o tallos.

  • Preste especial atención al plantar rosas, árboles frutales, álamos o sauces.

Las bacterias de control biológico. Agrobacterium radiobacter K-84 se puede utilizar para proteger árboles y arbustos de la infección por agallas de la corona durante la siembra.

  • Sumerja las raíces de las plantas de raíz desnuda o empape las plantas en macetas con una solución de agua y bacterias de control biológico. Agrobacterium radiobacter K-84.

  • Estas bacterias protegen las raíces produciendo un antibiótico.

  • También cubren los sitios de las heridas que las bacterias de la agalla de la corona usarían para iniciar una infección. 

    • control biliar es una formulación comercial de A. radiobacteria K-84 que esté registrado para su uso en Minnesota.

Si nota agallas en la corona de sus árboles y arbustos

Sobre un árbol o arbusto recién plantado:

  • Desenterrar la planta y la tierra inmediatamente alrededor de las raíces y desecharla.

  • No agregue material vegetal infectado a las pilas de abono.

  • La quema es la mejor manera de deshacerse de las plantas leñosas infectadas.

En árboles y arbustos establecidos:

  • Los árboles y arbustos establecidos pueden tolerar la infección por agallas de la corona y pueden dejarse en el paisaje.

  • Asegúrese de desinfectar las herramientas de poda con una solución al 10 por ciento de lejía doméstica después de usarlas para podar árboles infectados con agallas de la corona.

  • Si existen plantas infectadas en su propiedad, evite plantar especies altamente susceptibles como rosas, sauces, álamos y árboles frutales.

Autor: Michelle Grabowski, educadora de extensión y Rebecca Koetter

Revisado en 2026

Encuesta de página

© 2026 Regentes de la Universidad de Minnesota. Todos los derechos reservados. La Universidad de Minnesota ofrece igualdad de oportunidades en la educación y el empleo. Este trabajo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.