Datos Rápidos
- En Minnesota, la niebla del peral y del manzano se observa con mayor frecuencia en los manzanos, manzanos silvestres y fresnos de montaña.
- La niebla del peral y del manzano es una enfermedad que puede matar flores y brotes y provocar la muerte regresiva de las ramas debido a los cancros.
- La niebla del peral y del manzano grave puede provocar la muerte de los árboles.
- Las hojas tiernas y los brotes se marchitan y se doblan hacia abajo formando un gancho.
- Los árboles con múltiples brotes infectados pueden parecer quemados por el fuego.
- Prevenga infecciones plantando variedades resistentes.
- Para controlar la niebla del peral y del manzano, pode los árboles para eliminar las ramas infectadas antes de que la enfermedad mate el árbol.
Plantas afectadas por la niebla del peral y del manzano
La niebla del peral y del manzano es causada por la bacteria Erwinia amylovora. Esta enfermedad afecta a más de 130 especies de plantas de la familia de las Rosáceas en todo el mundo.
En Minnesota, la niebla del peral y del manzano se observa con mayor frecuencia en manzanas y manzanos silvestres (Malus spp.) y fresno de montaña (Sorbus spp.).
La enfermedad también puede presentarse en frambuesa (Rubus spp.), baya de servicio (Amelanchier spp.), espino (Crataegus spp.) y cotoneaster (Cotoneaster spp.).
Cómo identificar la niebla del peral y del manzano
Síntomas de flores
- Las flores y los racimos de flores aparecen empapados de agua, luego se caen y se marchitan, volviéndose marrones o negros.
- Las flores de color marrón a negro permanecen adheridas durante la temporada de crecimiento.
- Las infecciones de flores en Minnesota son poco comunes debido a las temperaturas frescas cuando los árboles y arbustos florecen.
Síntomas de la hoja
- Las hojas y los brotes jóvenes se marchitan y adquieren un color verde grisáceo. Estos brotes marchitos se doblan hacia abajo y forman el característico gancho.
- Las hojas y los brotes infectados se tornan marrones o negros. Los árboles con múltiples brotes infectados pueden parecer quemados por el fuego.
- Las hojas marrones cuelgan hacia abajo. A menudo, se aferran a la ramita arruinada durante la temporada de crecimiento y permanecen adheridos al árbol durante el invierno.
Síntomas de frutas
- La fruta se vuelve oscura y se arruga hasta convertirse en una momia. Esta fruta arrugada puede adherirse a la rama durante varios meses.
Síntomas de la corteza
- La corteza de los cancros en las ramas o en el tronco aparece hundida, oscura y puede estar agrietada o pelada.
- Si se pela la corteza, se pueden observar manchas marrones en la albura.
- Durante el clima húmedo o después de la lluvia, se encuentran gotitas de exudado de color crema a amarillo claro a lo largo de ramas, brotes o frutos infectados.
Cómo sobrevive y se propaga la plaga del fuego
La niebla del peral y del manzano causa el mayor daño cuando el clima de primavera o verano es cálido, húmedo o lluvioso. Las temperaturas entre 75 y 82 F y la humedad superior al 60 por ciento permiten que las bacterias se reproduzcan y se propaguen.
Los brotes de fuego bacteriano suelen producirse después de granizos, fuertes vientos o lluvias intensas. Estos fenómenos pueden dañar el árbol y crear heridas por donde pueden entrar las bacterias.
- La bacteria de la niebla del peral y del manzano sobrevive al invierno en cancros en el tronco o las ramas de los árboles infectados.
- En primavera, durante el clima cálido y húmedo, las bacterias comienzan a multiplicarse. Las bacterias se filtran fuera del cancro a través de aberturas o grietas naturales en forma de un líquido dulce y pegajoso conocido como exudado bacteriano.
- Los insectos como los polinizadores se sienten atraídos por este dulzor y transportan las bacterias a las heridas o flores.
- Las bacterias también pueden propagarse a través de las salpicaduras de agua de lluvia o de riego o a través de las manos y herramientas de los jardineros.
- La bacteria del fuego bacteriano vivirá y se multiplicará en la superficie de hojas, ramitas, flores y frutos inmaduros durante algunas semanas sin causar síntomas.
Las bacterias necesitan una herida o una abertura natural para infectar el árbol.
Muchas infecciones comienzan cuando las bacterias que crecen en las flores alcanzan una determinada población y entran en la flor a través de aberturas naturales.
Los brotes jóvenes se infectan a través de pequeñas heridas causadas por la alimentación de insectos, el azote de las ramas por el viento, el viento de arena u otros daños.
Una vez que las bacterias han infectado las flores o los brotes, pueden trasladarse a la rama a través del sistema vascular del árbol. Los nuevos cancros en las ramas se forman cuando las bacterias se mueven de esta manera hacia las ramas.
En cultivares altamente susceptibles, las bacterias pueden trasladarse al tronco principal del árbol e incluso a las raíces. En este punto, el árbol morirá.
Cómo controlar la niebla del peral y del manzano
Variedades de árboles resistentes a las plantas.
No se conocen árboles o arbustos de la familia de las Rosáceas que sean completamente inmunes a la niebla del peral y del manzano. Algunas variedades pueden defenderse limitando o retardando la propagación de la enfermedad. Esto le da tiempo al jardinero para podar las ramas infectadas antes de que la infección llegue al tronco principal del árbol.
Las variedades a menudo se clasifican según su capacidad para resistir infecciones y retardar la progresión de la enfermedad. Dado que cada año se lanzan nuevas variedades al mercado, consulte con un vivero acreditado las características de resistencia a enfermedades de los nuevos cultivares.
Manzana y manzano silvestre comestibles (Malus spp.)
Más resistente
- haralson
- Libertad
- Barón Rojo
- nievedulce
- cangrejo castaño
- cangrejo dolgo
Menos resistente
- Cortland
- Recuerdo
- McIntosh
- Feria Estatal
- Sweet Sixteen
- cangrejo centenario
- Cangrejo Whitney
Algo resistente
- HoneycrispTM
- Zestar!TM
Menos resistente
- Beacon
- Hogar
- miel de oro
- Paulared
- Rico
Manzano silvestre ornamental (Malus spp.)
Más resistente
- Adams
- Adirondack
- Camelot
- Lancelot
- Tina
- Mucho tiempo
- David
Menos resistente
- Gotas de lluvia doradas
- Príncipe púrpura
- Jade rojo
- Nieve de primavera
- azúcar
Algo resistente
- caramelo de menta
- Pink Princess
- Esplendor rojo
- deriva plateada
Menos resistente
- Madonna
- Fuego del Sinaí
- Ventisquero
cotoneaster (Cotoneaster)
- Cotoneaster rastrero (C. adpressus) tiene una resistencia moderada a la niebla del peral y del manzano.
Espino (Crataegus)
- Un estudio europeo probó 84 especies de Crataegus para la resistencia al fuego bacteriano. La mayoría eran moderadamente susceptibles.
- Espino velloso (C. mollis) fue una de las especies más resistentes probadas.
Cenizas de montaña (Sorbus)
- Fresno de montaña europeo (S.aucuparia) fue moderadamente resistente en algunos estudios pero muy susceptible en otros. Esto puede deberse a la variación genética dentro de la especie. Se necesita más investigación para conocer la resistencia de esta especie a la niebla del peral y del manzano.
Las ramitas y ramas infectadas con niebla del peral y del manzano se pueden podar para evitar que la infección se propague al tronco principal.
- Pode las ramitas y ramas enfermas a finales del invierno, cuando el árbol y las bacterias estén inactivos. Esto reduce la cantidad de crecimiento de retoños de las heridas y elimina la posibilidad de propagar infecciones entre cortes de poda.
- Haga que la poda corte madera sana al menos 8 pulgadas por debajo de la corteza descolorida de un cancro.
- Si la niebla del peral y del manzano está dañando gravemente un seto de cotoneaster, córtelo a unas seis pulgadas del suelo a finales del invierno. Si sólo unos pocos tallos están arruinados, se pueden eliminar como se describe anteriormente.
- Si es necesario podar durante la temporada de crecimiento, esterilice las herramientas de poda entre cada corte. Para esterilizar, rocíe la hoja de corte con desinfectante o sumerja la superficie de corte en desinfectante durante al menos 1 minuto. Los desinfectantes eficaces incluyen una solución de lejía al 10% y Lysol® sin diluir.
- Se puede preparar una solución de lejía al 10 % mezclando una parte de lejía doméstica con nueve partes de agua. Esto equivale a 1.5 tazas de lejía por 1 galón de agua.
- Queme o entierre los esquejes infectados.
- Si la infección llega al tronco principal, la enfermedad no se puede curar y el árbol eventualmente morirá. Si esto sucede, lo mejor es quitar todo el árbol junto con el tocón. Esto eliminará una fuente de bacterias para el resto de plantas susceptibles en el área.
Estas prácticas estimulan el crecimiento suculento excesivo de hojas y brotes. El nuevo crecimiento es muy susceptible a la infección por niebla del peral y del manzano. Para obtener mejores tasas de fertilización, envíe una muestra de suelo al laboratorio de análisis de suelos y sigue las recomendaciones.
Los árboles sanos deben podarse para mantener un dosel abierto. Esto permite que el aire seque todas las hojas rápidamente después de la lluvia o el rocío. Esto es importante ya que las bacterias prosperan y se multiplican mejor en ambientes cálidos y húmedos. Para una poda adecuada de manzanas, consulte Cultivar manzanas en el jardín de su casa..
Por lo general, los pesticidas no son necesarios para controlar la niebla del peral y del manzano en Minnesota. Sólo deben usarse si la niebla del peral y del manzano continúa siendo un problema anual en su jardín.
- Si el tizón de las flores y el tizón temprano de los brotes han sido un problema recurrente, se pueden usar productos con los ingredientes activos que se enumeran a continuación para proteger las flores.
- Si la niebla del peral y del manzano ha sido un problema en el área y ocurre una tormenta de granizo, los pesticidas que se enumeran a continuación ayudarán a proteger los árboles de las infecciones de las heridas, pero solo si el producto se aplica inmediatamente después de la tormenta.
- Los pesticidas son completamente ineficaces contra los cancros de las ramas.
Pesticidas para controlar la niebla del peral y del manzano
- Plaguicida a base de cobre
- Estreptomicina sulfato
- Serenata Defensa del Jardín (Bacilo subtillis)
Consulte Manejo de enfermedades e insectos en manzanos domésticos para obtener información específica sobre el control de la niebla del peral y del manzano en manzanos domésticos.
AVISO: La mención de un pesticida o el uso de una etiqueta de pesticida tiene fines educativos únicamente. Siga siempre las instrucciones de la etiqueta del pesticida adjunta al recipiente del pesticida que esté usando. Asegúrese de que el área que desea tratar esté incluida en la etiqueta del pesticida que desea utilizar. Recuerde, la etiqueta es la ley.
Revisado en 2019