Logotipo de extensión
Logotipo de extensión
Extensión de la Universidad de Minnesota
extensión.umn.edu

Virus de la fruta de traspatio

Datos Rápidos

  • Muchos virus diferentes pueden infectar la fruta del jardín.
  • Las plantas infectadas por virus pueden quedar atrofiadas, producir pocos frutos o de mala calidad y tener hojas distorsionadas y descoloridas.
  • Una vez que una planta está infectada con un virus, nunca se recuperará.
  • Las plantas infectadas por virus deben eliminarse por completo y convertirse en abono.
  • Prevenga enfermedades virales comprando plantas sanas y eliminando las malas hierbas del sitio antes de plantar.

Cómo identificar virus en frutas de jardín

Las plantas infectadas con virus muestran muchos síntomas diferentes, según la variedad, el virus, el clima y la etapa de infección.

Posibles síntomas:

  • Anillos, líneas o manchas amarillas en las hojas.
  • Hojas distorsionadas.
  • Fruto quebradizo y poco desarrollado.
  • Plantas severamente atrofiadas.
  • En algunos casos, las plantas infectadas muestran pocos o ningún síntoma.

La única manera de saber exactamente qué virus está causando los síntomas es enviar una muestra al Clínica de Diagnóstico de Planta UMN, donde podrán identificar el virus con pruebas de laboratorio.

 | 

¿Cómo sobreviven y se propagan los virus?

Virus de la mancha anular del tomate y el tabaco

  • Este virus infecta una amplia gama de plantas leñosas y herbáceas, incluidas muchas malezas y plantas ornamentales comunes.
  • El virus de la mancha anular del tomate se transmite por el nematodo daga, un gusano microscópico que vive en el suelo y se alimenta de las raíces de las plantas.
  • El nematodo daga es común en muchas áreas de Minnesota.
  • Los nematodos contraen el virus al alimentarse de plantas infectadas, incluidas malezas como el diente de león, la pamplina o el plátano común.
  • Una vez que un nematodo contrae un virus, puede transmitirlo a otras plantas de las que se alimenta.

Virus del rizado de la hoja de frambuesa

  • Los pulgones transmiten este virus de una planta a otra.
  • En Minnesota, se propaga muy lentamente.
  • A veces se ve sólo una o unas pocas plantas infectadas en un parche.
  • Una vez que una planta está infectada, el virus se propaga por toda la planta, desde las raíces hasta las cañas.
  • Los virus también se propagan de las plantas madre a las plantas hijas.
  • Las cañas nuevas que brotan de una planta madre infectada siempre tienen los mismos virus.

Cómo gestionar los virus

Antes de plantar

  • Antes de comenzar una nueva plantación de frutas, elimine o elimine las zarzas silvestres, las plantas viejas de frambuesa y las malas hierbas del lugar.
  • Compre plantas nuevas únicamente en un vivero mayorista o minorista conocido y con buena reputación.
  • Si puede, compre material de siembra certificado y libre de virus.
  • Nunca trasplantes plantas hijas de un parche existente con plantas infectadas por virus. Estas nuevas plantas ya estarán infectadas aunque aún no muestren síntomas de la enfermedad.

Manejo de una plantación infectada

  • Las plantas infectadas con un virus deben desenterrarse o matarse con un herbicida.
    • Las plantas infectadas nunca se recuperarán y sólo seguirán disminuyendo y produciendo frutos pobres.
  • Si las plantas fueron infectadas con el virus del rizado de la hoja de la frambuesa, se pueden replantar nuevas plantas en el mismo sitio.
  • Si las plantas fueron infectadas con el virus de la mancha anular del tomate:
    • No trasplantes frambuesas rojas ni arándanos en el mismo sitio.
    • Vuelva a plantar en una nueva ubicación o replante el sitio existente con frambuesas negras, que no desarrollarán síntomas de la enfermedad.
    • Los nematodos que portan el virus de la mancha anular del tomate permanecen en el suelo y es probable que las plantas nuevas colocadas en el mismo sitio también se infecten.

Autores: Michelle Grabowski, educadora de extensión y Thaddeus McCamant

Revisado en 2019

Encuesta de página

© 2025 Regentes de la Universidad de Minnesota. Todos los derechos reservados. La Universidad de Minnesota ofrece igualdad de oportunidades en la educación y el empleo. Este trabajo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.