Datos Rápidos
- Las plantas frutales, vegetales y ornamentales pueden resultar dañadas por la deriva de los herbicidas que se rocían en el césped y los campos de cultivo cercanos para matar las malas hierbas.
- Los síntomas de la lesión por herbicida dependen del herbicida aplicado y de la especie de planta del jardín.
- Sepa cómo identificar el daño por herbicidas y diferenciarlo de otros problemas de las plantas, como la deficiencia de nutrientes y las enfermedades.
- Evite daños por herbicidas reduciendo o eliminando las aplicaciones de herbicidas para el césped, comunicándose con sus vecinos y rociando solo bajo ciertas condiciones climáticas.
La deriva de herbicidas ocurre cuando los herbicidas se mueven por el aire en forma de gotas o vapor durante una aplicación, causando daños a las plantas sensibles cercanas sobre las que caen. Muchas plantas frutales, vegetales y ornamentales son sensibles a los herbicidas populares para césped y cultivos. Es más probable que la deriva ocurra en condiciones de mucho viento o mucho silencio (menos de 3 mph). Cualquier herbicida es propenso a desviarse si se aplica en condiciones incorrectas.
Herbicidas comunes que pueden derivar
Algunos herbicidas para césped comunes, también llamados "herbacidas", contienen los ingredientes activos dicamba, 2,4-D o triclopir. Estos herbicidas reguladores del crecimiento tienden a tener una presión de vapor baja o más tendencia a evaporarse.
En las condiciones adecuadas, pueden vaporizarse en las horas o días posteriores a su aplicación y desplazarse por el aire. Esto se llama volatilización. Rociar estos productos durante o antes de condiciones cálidas y secas aumenta el riesgo de movimiento fuera del objetivo debido a la volatilización.
Glifosato, el ingrediente activo de Roundup®, también puede dañar muchos tipos de plantas de jardín cuando se aplica muy cerca de ellas, especialmente durante el tiempo ventoso. Es un herbicida no selectivo, lo que significa que puede matar una amplia gama de especies de plantas.
Disminución de la deriva de herbicidas en su césped y jardín
- Minimice el uso de herbicidas y utilice formas no químicas de control de malezas para disminuir el riesgo de deriva de herbicidas.
- Si sus vecinos rocían su césped, hable con ellos sobre su jardín y pídales que eviten rociar herbicidas en condiciones de viento, calor y sequía.
- Si planea rociar su césped, informe a sus vecinos y tenga cuidado de evitar rociar cerca de sus plantas de alto valor o cuando las condiciones favorezcan la deriva o la volatilización.
- Lea la etiqueta de todos los herbicidas antes de aplicarlos en su césped o jardín y sepa qué ingredientes activos contienen. Cada producto es diferente: busca instrucciones sobre cuándo y cómo aplicar cada producto de forma segura y responsable.
- Si contrata una empresa de cuidado del césped, avíseles sobre las plantas sensibles de su jardín.
- No rocíe productos que contengan herbicidas reguladores del crecimiento (enumerados anteriormente) durante o antes de condiciones de calor, sequía, viento o completamente quietas.
Regar el césped después de aplicar herbicidas reguladores del crecimiento puede disminuir la posibilidad de deriva por volatilización, según una investigación de la Universidad Estatal de Iowa.
Diagnóstico de daños por herbicidas
Consulte las fotos en los recuadros inferiores para determinar si los daños en sus cultivos frutales se deben a herbicidas. Considere si se han aplicado herbicidas recientemente en las cercanías, ya sea en su césped o en las áreas circundantes.
En ocasiones, los daños causados por herbicidas pueden confundirse con otros problemas, como deficiencias nutricionales o enfermedades de las plantas.
Vides
Las vides son muy sensibles al 2,4-D y al dicamba.
Los daños causados por 2,4-D y dicamba a las hojas de vid son bastante similares. Provocan que las hojas nuevas se deformen, se atrofien y tengan márgenes muy aserrados. Dicamba también hace que las hojas se enrollen hacia adentro, ya que la mitad de la lámina de la hoja crece más rápido que los bordes.
Grandes cantidades de 2,4-D o deriva de dicamba pueden matar gradualmente o matar parcialmente las vides. Si bien una pequeña cantidad de deriva impide el crecimiento de hojas y brotes, la enredadera normalmente puede recuperarse de ella. Algunas variedades de uvas parecen ser más sensibles a la deriva de herbicidas que otras, pero se necesita más investigación para identificar estas variedades.
Frambuesas
El 2,4-D y la dicamba hacen que las hojas de frambuesa se enrollen, se retuerzan y se marchiten. Sin embargo, las frambuesas parecen ser menos susceptibles al 2,4-D que la dicamba y pueden recuperarse a los pocos días o semanas después de la lesión.
Vegetales
Los daños causados por la deriva de dicamba y 2,4-D en las plantas hortícolas provocan deformación y retraso del crecimiento en las hojas y, en casos graves, pueden provocar la muerte de la planta.
- Las verduras que son más sensibles a los herbicidas reguladores del crecimiento incluyen: pimientos, tomates, berenjenas y frijoles.
- Las verduras moderadamente sensibles incluyen: melones, pepinos, calabazas y batatas.
- Algunas de las especies menos sensibles incluyen: albahaca, calabaza, lechuga y crucíferas (es decir, col rizada, brócoli, coliflor, repollo).
Las plantas sensibles no siempre mueren a causa del 2,4-D o la deriva de dicamba. Estas plantas pueden presentar estrés durante varias semanas después de que se produjo la deriva, antes de volver a crecer normalmente.
La lesión por 2,4-D en las plantas de pimiento y tomate apareció 1-2 semanas después de la aplicación de herbicida en el césped de una propiedad vecina. Las plantas afectadas quedaron atrofiadas y tardaron varias semanas en empezar a crecer normalmente de nuevo.
Frambuesas y fresas
Lesiones causadas por el glifosato (el ingrediente activo de Roundup®) aparece como una decoloración amarilla o blanca entre las nervaduras de las hojas. A menudo, los síntomas son más graves en los bordes exteriores de las hojas y se desplazan hacia el interior.
Las plantas de fresa y frambuesa suelen recuperarse de pequeñas cantidades de glifosato.
Los síntomas pueden aparecer en el nuevo crecimiento primaveral debido a la deriva de herbicidas que ocurrió el año anterior.
Manzanos
La deriva de glifosato provoca que las hojas de los manzanos se pongan amarillas y mueran.
Las hojas nuevas que brotan tras la aplicación del glifosato pueden aparecer deformadas y delgadas, parecidas a las de la salvia. Esto puede ocurrir incluso un año después de la aplicación del herbicida.
Problemas que pueden confundirse con la deriva de herbicidas
Deficiencia de nutrientes
Las deficiencias de nutrientes pueden provocar hojas amarillentas que pueden confundirse con daños por herbicidas.
- Las deficiencias de nitrógeno provocan el color amarillento de las hojas más viejas de las plantas, y las deficiencias de potasio provocan un color amarillento a lo largo de los márgenes de las hojas.
- Si el problema es una deficiencia de nutrientes, los síntomas probablemente se distribuirán uniformemente por toda el área y afectarán a las plantas cercanas de manera similar.
- Al realizar pruebas periódicas del suelo y aplicar nutrientes según sea necesario, puede evitar problemas de deficiencia.
Daño por insectos
El daño causado por la alimentación de ciertos insectos podría confundirse con daño por herbicida.
- Por ejemplo, las chinches dejan pequeños puntos de color marrón amarillento en las hojas de las plantas cucurbitáceas como las calabazas y los pepinos. Las lesiones leves causadas por un herbicida de contacto como el glifosato pueden tener un aspecto similar a este.
- Los ácaros también dejan motas de color marrón amarillento en las hojas que podrían confundirse con glifosato.
- En todos los casos, asegúrese de inspeccionar minuciosamente sus plantas. Si hay insectos presentes, debería poder encontrarlos mirando de cerca e investigando todas las partes de la planta, incluso debajo de las hojas.
Los virus
Los virus del mosaico, como el virus del mosaico de la calabaza y el virus del mosaico del pepino, causan una decoloración desigual o “moteados” en las hojas que podrían confundirse con daños causados por herbicidas reguladores del crecimiento. Si ve estos síntomas, enviar una muestra a la Clínica de Enfermedades Vegetales para el diagnóstico.
Daños de invierno en las manzanas.
A menudo, cuando los manzanos sufren daños por el invierno, siguen produciendo hojas antes de que estas se marchiten y mueran en algún momento de la temporada. Este marchitamiento puede confundirse con daños causados por herbicidas.
Enfermedades de la caña en frutales y arbustos.
- Tizón de la caña y del espolón en frambuesa se matan las hojas y partes de los primocanes y floricanes. La apariencia marrón y muerta puede confundirse con una lesión por glifosato.
- tizón de fuego mata brotes, tallos y hojas de una variedad de especies de plantas leñosas de jardín, lo que puede confundirse con daños por glifosato.
Wasacz, Maggie y Thierry Besançon. Daños a cultivos especiales causados por la deriva del herbicida Dicamba. Aviso de plantas y plagas. Extensión Cooperativa de Rutgers. 30 de mayo de 2020.
Revisado en 2021