Datos Rápidos
La mala calidad del agua puede afectar:
- Recreación dentro y sobre el agua.
- Degradar el hábitat de peces y vida silvestre.
- Representan un riesgo para la salud para la recreación en contacto con el agua.
- Amenazar la seguridad de su suministro de agua potable.
Las oportunidades recreativas son una de las razones principales por las que las personas eligen vivir o visitar los lagos y ríos de Minnesota. La demanda de recreación siempre está aumentando y eso aumenta el potencial de daño a la calidad del agua, particularmente cuando se concentra en la zona costera. Puede ayudar a minimizar los daños practicando la administración mientras disfruta de actividades al aire libre en su propiedad.
Recordar actuar con cuidado ayuda a preservar la calidad del agua para el hábitat de los peces y la vida silvestre, así como para nuestros propios fines recreativos.
Hay un equilibrio natural que se ha desarrollado con el tiempo en el entorno costero. El agua, la tierra, la vegetación y la vida silvestre están estrechamente relacionados. Este delicado equilibrio se altera fácilmente cuando los humanos reorganizan el área costera o cuando cualquiera de sus componentes es destruido.
Mantener su lago o río saludable
El suelo y las rocas de la zona influyen tanto en el tipo como en la cantidad de vegetación natural y agua subterránea. La vegetación natural es útil porque:
- Retrasa físicamente la escorrentía de agua y la erosión.
- Aumenta la cantidad de agua de escorrentía que se absorbe en el suelo.
- Absorbe los nutrientes que se encuentran en las aguas subterráneas y de escorrentía.
- Proporciona alimento, desove y refugio para peces, patos y otras formas de vida.
- Protege su costa amortiguando la acción de las olas.
Recuerda:
- Siga el plan de su sitio al desarrollar su propiedad. Incluyendo la instalación de playas, muelles, accesos y edificaciones.
- Minimizar las molestias de vegetación acuática.
- ANTES de alterar o eliminar cualquier vegetación acuática, comuníquese con el Supervisor de Pesca del Área del Departamento de Recursos Naturales (DNR) de MN para determinar si se necesita un permiso.
- Retire las plantas acuáticas sólo donde interferir seriamente con uso recreativo del agua y luego Limpie sólo el área más pequeña posible.
- Nunca utilice productos químicos para controlar plantas acuáticas sin primero obtener un permiso del DNR. Aunque los herbicidas acuáticos se pueden comprar sin permiso, es ilegal usarlos sin permiso.
Es ilegal utilizar herbicidas acuáticos sin permiso.
AVISO: La mención de un pesticida o el uso de una etiqueta de pesticida tiene fines educativos únicamente. Siga siempre las instrucciones de la etiqueta del pesticida adjunta al recipiente del pesticida que esté usando. Asegúrese de que el área que desea tratar esté incluida en la etiqueta del pesticida que desea utilizar. Recuerde, la etiqueta es la ley.
Playas para nadar
Si una playa para nadar es una prioridad, la mejor opción es comprar un lote que ya tenga una playa establecida (o una costa arenosa). Crear una playa en algunas costas puede resultar imposible. Si elige desarrollar una playa, seleccione un sitio que no requiera muchos cambios en su costa.
PRIMERO comuníquese con su hidrólogo del área DNR para información y permisos para el desarrollo de playas.
Un buen sitio de playa debería tener:
- Pendiente suave de menos de 10:1 - 10 pies de distancia horizontal por cada pie de caída vertical.
- Fondo firme con menos de 6 pulgadas de lodo o limo.
- No hay manantiales ni agua corriente.
- Acción mínima del oleaje. Recuerde: la vegetación acuática establecida amortigua la acción de las olas en la costa.
- Lejos de áreas de hábitat importante para peces o vida silvestre, como arroz silvestre, espadaña y otra vegetación protegida.
Considere el impacto
Si decide desarrollar una playa, considere el impacto de la alteración en la costa. Es posible que esté "ganando" una playa, pero estará perdiendo hábitat, control de escorrentía y control de erosión. Para obtener información adicional, consulte Alteraciones de la costa: manta de playa de la DNR.
Un manto de arena de playa puede consistir en arena lavada cuyo tamaño de grano varía desde arena muy fina hasta "grava". Si agrega arena, use el tamaño de grano más grande disponible (como grava) para proporcionar una playa más estable.
Considere usar una balsa para nadar en su lugar
El uso de una balsa para nadar puede ser una buena alternativa al desarrollo de una playa de arena. Debido a preocupaciones de seguridad en la navegación, el departamento del sheriff del condado exige un permiso que se puede obtener fácilmente para balsas flotantes.
Natación
Recuerda estos puntos importantes al nadar en tu lago o río:
- No use jabón ni champú en el agua.
- Insista en que los nadadores salgan del agua para ir al baño.
Muchas actividades recreativas implican el uso de embarcaciones motorizadas. Hay motos acuáticas y embarcaciones con motor intraborda y fueraborda para pescar y esquiar en el agua. Para actividades más relajadas, hay pontones y casas flotantes.
Minimizar los daños a lagos y ríos.
Cuando navegue, siga estas mejores prácticas para minimizar daños potenciales a lagos y ríos:
- Nunca derrame gas o aceite (u otros productos químicos) dentro o cerca del agua.. Evite incluso verterlos cuando estén sobre el agua. Lleve combustible al barco en el remolque siempre que sea posible. No “llene” los tanques de combustible.
- Instalar tanques de almacenamiento de combustible lejos desde el paseo marítimo.
- Almacene y elimine adecuadamente todas las aguas residuales, tanto aguas grises (de los sumideros) como desechos humanos al navegar o pescar. Tenga especial cuidado al pescar en el hielo o en casas flotantes. Los desechos humanos de varias casas de hielo pueden tener un impacto significativo en la calidad del agua de su lago o río.
- Enterrar las tripas y partes del pescado en tierra, lejos del agua.. Es ilegal depositar tripas o partes de pescado en el agua o en las costas.
- Reduzca la velocidad para reducir la estela cuando se acerque a la orilla. (o paseos en bote en áreas poco profundas). La acción de las olas de la estela puede dañar la costa. No producir estela minimiza la erosión de la costa y evita la agitación de los sedimentos del lago.
- Observe las pautas de uso del agua superficial., incluidas zonas de "no-wake" y de baja velocidad.
- No moleste los lechos de plantas acuáticas.
- Inspeccionar embarcaciones y remolques. para evitar mover plantas o animales no nativos de un cuerpo de agua a otro. En Minnesota es ilegal transportar especies exóticas.
Acampar nos aleja de nuestros hábitos habituales de limpieza, lavado y eliminación de residuos.
Para minimizar su impacto en el medio ambiente:
- Usar la letrina siempre que haya una. Si no hay ninguno disponible, entierre los desechos humanos a un mínimo de 100 pies de la orilla del agua. Las bacterias y los virus en los desechos humanos transmiten enfermedades.
- Disponer adecuadamente de toda la basura, incluida la basura que encuentres.
- Nunca deseche tripas de pescado u otros desechos en el agua., incluso si es "biodegradable". Esto atrae plagas y puede agregar nutrientes al agua.
- Nunca se lave en el lago o río. Lave los platos, el cabello, la ropa y usted mismo al menos a 150 pies de la orilla del agua y use siempre jabón biodegradable.
Si usa agua superficial para beber:
- Recoge agua debajo de la superficie cerca del centro del lago.
- No recoja agua cerca de la costa.
- Es más probable que el agua corriente transporte Giardia parásitos. Evite utilizar agua de río para beber. Si lo haces, purifica el agua antes de beberla hirviéndola durante 5 minutos.
- Nota: Los filtros y productos químicos no siempre son eficaces para eliminar Giardia. Para más información, ver Una guía para el tratamiento y saneamiento del agua potable para uso en viajes y zonas rurales por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Siga siempre las reglas o pautas específicas establecidas para el área donde acampará, ya sea un área silvestre, un parque estatal o un campamento privado.
Las unidades locales de gobierno han establecido estándares que se basan en regulaciones costeras estatales para estructuras cercanas a la costa, como cobertizos para botes, saunas y cenadores. Al desarrollar un plano del sitio o planificar una estructura frente al mar, los propietarios deben:
- Primero, comuníquese con la oficina de zonificación local para determinar si la estructura está permitida y qué estándares se requieren.
- Minimizar la alteración de las costas y utilizar métodos adecuados de control de la erosión.
- Diseñe la estructura para reducir su visibilidad desde el agua y la propiedad adyacente.
- Ubique cobertizos para botes donde la profundidad del agua sea suficiente para botar el bote y donde no sea necesario retirar las plantas acuáticas.
- Almacene gasolina, aceite y otros materiales potencialmente peligrosos lejos del agua en un edificio con piso sólido. Guarde los materiales de limpieza de emergencia junto con estos productos químicos.
- Drene las aguas grises de las saunas a través del sistema séptico o conéctelas con líneas de alcantarillado. Esto evita agregar jabones, aceites y bacterias al agua del lago.
- Comuníquese con el hidrólogo del área del DNR para obtener información sobre el permiso ANTES de reparar cualquier estructura existente construida sobre el agua.
Muelles, rampas para botes y cubiertas ofrecen formas de llegar y disfrutar del paseo marítimo. Si no se construyen y mantienen adecuadamente, pueden causar problemas en la calidad del agua. Para obtener más información, comuníquese con el hidrólogo del área del DNR o la oficina de zonificación del condado y siga estas mejores prácticas:
- Siga el plano de su sitio al instalar una instalación de atraque. Los muelles permanentes (si están permitidos en su área) y los muelles estacionales deben seguir las pautas de DNR.
- Utilice madera naturalmente resistente (cedro, tamarack, secoya), metal o plástico en lugar de madera tratada. Los productos químicos utilizados en la madera tratada pueden causar problemas en la calidad del agua.
- Construir todos los muelles para permitir el libre flujo de agua debajo de ellos para evitar la erosión y sedimentación a lo largo de la costa.
- Construya el muelle más pequeño posible para satisfacer sus necesidades.
- Nunca aplique conservantes de madera ni pintura a cubiertas o muelles mientras estén dentro o sobre el agua.
- Siga las ordenanzas costeras al construir terrazas cerca de la costa. Algunos requisitos de separación se aplican a las plataformas para ayudar a proteger la calidad del agua y minimizar el impacto visual para otros usuarios del agua.
- Minimizar la cantidad de superficie del suelo cubierta con terrazas y patios para minimizar el escurrimiento y la erosión.
- Elimine los caminos rectos hacia el paseo marítimo que cortan directamente pendientes de subida y bajada o sobre acantilados. Este tipo de caminos disminuyen la estabilidad de la costa y aumentan la erosión. Reemplace este camino con una escalera o con un camino curvo en forma de 'S' para frenar el escurrimiento del agua.
- Considere utilizar el acceso público en lugar de desarrollar su propia rampa para botes para minimizar las perturbaciones frente al mar.
El uso de vehículos todo terreno (cuatriciclos, bicicletas, motos de nieve, automóviles) puede tener un efecto severo en lagos y ríos al aumentar la erosión, la turbidez y la sedimentación. Siga estas mejores prácticas para minimizar el impacto de su recreación todoterreno en la calidad del agua:
-
Manténgase en senderos bien mantenidos.
-
Construir cruces sobre arroyos y humedales para evitar dañar el fondo y las orillas. Comuníquese con el hidrólogo del área del DNR para obtener los permisos y regulaciones correspondientes.
-
Al entrar o salir de una masa de agua cubierta de hielo, evite las zonas húmedas o embarradas, los acantilados y las orillas empinadas. No destruyas faroles ni bancos.
-
Durante el deshielo primaveral (y después de mucha lluvia), manténgase alejado de las áreas sensibles y utilice senderos y caminos con superficie adecuada. El suelo es muy susceptible a la formación de surcos y a la erosión en estas épocas.
-
Observe las fechas y períodos de tiempo diseñados para regular la recreación todoterreno durante las temporadas de lodo.
-
Manténgase alejado del hielo fino. No sólo es potencialmente fatal para los conductores, sino que cuando los vehículos motorizados se abren paso, los productos derivados del petróleo y el ácido de las baterías pueden contaminar el agua.
Su inversión y costos
Planificar y mantener un frente costero saludable es mucho menos costoso que intentar arreglar un sistema perturbado y los beneficios son mucho mayores. La reparación de los daños en la costa rara vez tiene éxito y, a menudo, es imposible.
Permitir tarifas
Para algunos proyectos de modificación de la costa, necesitará un permiso. Las tarifas de los permisos varían. Comuníquese con el hidrólogo del área del DNR para obtener más información.
Las tarifas de muchas licencias recreativas ayudan a mejorar la recreación acuática de Minnesota a través de programas educativos, investigación, almacenamiento de peces, desarrollo de senderos y accesos, y protección del hábitat.
Su inversión en los recursos hídricos de Minnesota generará beneficios para usted y las generaciones futuras a través de una mayor recreación y un mejor hábitat para la vida silvestre.
Regulaciones que se aplican
Cualquier alteración del fondo del lago/río. por debajo del nivel máximo de agua ordinario (OHWL) está sujeto a la jurisdicción regulatoria del DNR.
Cualquier alteración de la costa. por encima del OHWL está sujeto a las regulaciones de la unidad de gobierno local (condado, municipio o municipio).
El OHWL es el nivel de agua más alto que un lago ha mantenido durante el tiempo suficiente para dejar evidencia en el paisaje. A menudo se identifica como el lugar donde la vegetación natural cambia de especies acuáticas a especies de tierras altas. Para los arroyos, el OHWL generalmente es la parte superior del banco del canal.
Debe determinar la ubicación del OHWL en su propiedad frente al mar.
- Comuníquese con su hidrólogo de área del DNR o con los funcionarios de zonificación del condado para obtener ayuda.
- Su supervisor de pesca del área del DNR puede ayudarlo con preguntas sobre los métodos y permisos de manejo de plantas acuáticas.
En algunas zonas, ciudadanos preocupados o asociaciones de lagos han establecido informalmente restricciones para el uso recreativo de las aguas superficiales. Algunas de ellas, como las zonas de "no estela", tienen como objetivo ayudar a proteger la calidad del agua. Otros son más sociales y están diseñados para mejorar el disfrute de la comunidad, como la reducción del ruido y los toques de queda. En algunos casos, las juntas de condado han promulgado ordenanzas para formalizar estas directrices en reglamentos. Consulte con los funcionarios de zonificación o la asociación de propietarios si alguno se aplica en su área.
Revisado en 2020