Queridos amigos,
La comunidad está en el centro de la misión de Extensión, y esta edición de la revista Source destaca la variedad de formas en que Extensión construye conexiones entre comunidades. Algunas de esas relaciones son duraderas y celebran aniversarios importantes este año, mientras que otras apenas están comenzando.
Esta edición también destaca la diversidad de programación educativa que Extensión ofrece con nuestros socios. Eso puede significar llegar a nuevas audiencias a nivel local o en otras partes del mundo, o puede significar utilizar información basada en investigaciones para adaptar programas que ayuden a los agricultores a sobrevivir y prosperar. Estoy orgulloso de cómo nuestros profesores y educadores de Extensión están innovando en su trabajo para seguir siendo relevantes e inclusivos en un mundo en rápida evolución.
Las estaciones están cambiando y Extension está desviando su atención de un verano ajetreado de ferias, recorridos, campamentos y programación al aire libre. Los eventos que mostraron el impacto de Extensión contaron con una gran asistencia y, por primera vez, el programa Familia Agrícola del Año de Extensión honró a familias de los 87 condados.
A medida que avanzamos hacia la cosecha y las vacaciones de otoño e invierno, quiero agradecerles por apoyar a Extensión, ya sea que eso incluya participación en programas, defensa cívica, apoyo financiero, voluntariado o simplemente compartir la historia de las conexiones de su comunidad con Extensión.
Todos ustedes son parte de nuestra comunidad de Extensión y no podríamos lograr el impacto que se destaca en esta edición de Source sin ustedes. Gracias.
Bev Durgan, decano