Logotipo de extensión
Logotipo de extensión
Extensión de la Universidad de Minnesota
extensión.umn.edu

Crear planes de acción de emergencia agrícola

Datos Rápidos

  • La comunicación es clave para preparar un plan de acción de emergencia para su granja.
  • Cree mapas y listas de rutas de acceso, edificios, inventarios y ubicaciones importantes.
  • Ponga a disposición de todos en la granja una lista completa de contactos de emergencia. 
  • Trabaje con su proveedor de seguros para revisar los planes y determinar qué suministros de emergencia necesita.
  • Redacte planes de acción para varias posibles emergencias agrícolas y revíselos con los empleados y la familia.

La vida en la granja, al igual que el clima, puede ser impredecible, por lo que es importante planificar incluso para las circunstancias más inesperadas. Crear un plan de acción de emergencia para su granja podría salvar vidas si ocurre algo inesperado.

Tómese el tiempo para reunirse con todos los que trabajan en su granja y comience a planificar. Crear un plan de emergencia no tiene por qué ser complicado. Reunir sólo algunos datos clave puede ayudarle a crear un plan rápido y sencillo. 

El paso más importante para crear cualquier tipo de plan de acción de emergencia es la comunicación. Todos los miembros de su granja (familiares, empleados) deben participar en el proceso de planificación. También comuníquese con los servicios de emergencia locales, como el sheriff, el departamento de bomberos y el servicio de ambulancias, para que lo ayuden a pensar en lo que necesitarían en cualquiera de estas situaciones y asegurarse de que esté debidamente preparado.

¿Qué planes necesitas?

En Minnesota, los agricultores deberían considerar la posibilidad de tener planes de emergencia en caso de tornados, inundaciones, tormentas de nieve severas e incendios. Además, conozca qué planes de alerta existen en su comunidad y determine la mejor manera de avisarse entre sí para poner en práctica su plan. 

Crear un mapa de la granja.

Un mapa completo debe incluir todos los edificios, estructuras y rutas de acceso a su finca y terreno. Las rutas de acceso incluyen caminos, senderos y entradas para vehículos.

También incluir:

  • Todas las vallas y puertas.
  • Ubicaciones de todo el ganado.
  • Ubicación de todas las sustancias peligrosas.
  • Ubicación de los cortes de electricidad, agua y otros servicios públicos.

Aunque es posible que sepas dónde está todo, es útil tenerlo todo escrito en caso de que alguien más necesite esta información. Tener todo planificado te permite ver las oportunidades y desafíos al momento de hacer tu plan.

Hacer listas de inventario de granja.

Necesitará listas para varias cosas diferentes. Una de ellas es una lista completa del inventario de su granja. Incluya todo el ganado de la granja, enumerando las especies y la cantidad de cada especie. Incluya también los tipos de cultivos, la cantidad de acres y los cultivos que tenga almacenados en la granja.

Toda la maquinaria y equipo, incluidos los números de serie, deben estar en la lista. Su inventario también debe incluir sustancias peligrosas como combustible, fertilizantes y medicamentos. 

Crear una lista de contactos de emergencia

  • Incluya los números de teléfono de su veterinario, la oficina de gestión de emergencias del condado, la oficina de extensión y el agente de seguros.
  • Enumere todas las empresas que brindan servicios a o para su granja.
  • Incluya al procesador de leche, al encargado de la entrega de alimento y combustible y a cualquier otra persona que esté en la granja regularmente y que deba recibir alertas después de que algo suceda.

Estos documentos de planificación de emergencias ganaderas pueden ayudar con este paso..

Revisar la cobertura de seguro actual y los suministros de emergencia.

  • Comuníquese con su agente de seguros y revise su cobertura para situaciones de emergencia y desastre.
  • Verifique lo que tiene para los suministros que pueda necesitar en caso de emergencia, como herramientas, extintores de incendios y generadores.
  • Determine qué áreas puede utilizar en caso de emergencia para la reubicación de ganado y equipos.
  • También es el momento de revisar los edificios para detectar posibles deficiencias estructurales o materiales sueltos. Reparar las áreas débiles o limpiar los materiales que no se utilizan podría ayudar a mantener a los animales y a las personas a salvo durante condiciones climáticas adversas. 

Crear planes de acción

Lo más probable es que tenga que revisar dos escenarios: uno para refugiarse en el lugar y otro para la evacuación.

Si va a refugiarse en el lugar, planifique qué hacer si se cortan los recursos. ¿Tiene energía de reserva? ¿Combustible de reserva? ¿Qué hará si se bloquea una ruta de acceso? Determine qué medidas deberá tomar y a quién deberá contactar si esto sucede. 

Planes de evacuación

  • Al crear un plan de evacuación, observe el mapa que creó. ¿Cuál es la mejor vía de escape para los animales? ¿Qué puertas deben abrirse? ¿Qué sucede si una ruta identificada está bloqueada? ¿Dónde se almacenan los materiales peligrosos?
  • Si se trata de un incendio, todo lo que sea potencialmente explosivo debe almacenarse lo más lejos posible de los animales. Si puede acceder a estos materiales antes de que los alcancen, ¿a dónde debe trasladarlos?
  • Haz un plan para tu gente. ¿Dónde hay un lugar seguro para refugiarse? ¿A dónde deberían evacuar? Asegúrese de que esto quede claro para todos los que trabajan en la granja para que todos estén seguros. 

Emergencias médicas

Esto podría incluir ataques cardíacos, reacciones alérgicas o lesiones causadas por equipos o ganado.

  • En el caso de ataques cardíacos, reacciones alérgicas y otras afecciones médicas conocidas, asegúrese de que todos en su granja sepan quién tiene afecciones de salud existentes y sus señales de advertencia. Tener este conocimiento podría ahorrar un tiempo precioso si sucediera algo.
  • Para las lesiones, algo de entrenamiento puede ser una buena idea. Tomar una clase de primeros auxilios ayudará a que todos se sientan preparados para ofrecer atención inmediata antes de que lleguen los técnicos de emergencias médicas.
  • Compile y publique una lista de contactos de emergencia.

Emergencias por gases tóxicos y atrapamiento

Otra situación de emergencia para la que debe prepararse es una emergencia en un espacio confinado. Estas se dividen en dos categorías principales: gas tóxico y atrapamiento.

  • Controle los niveles de gas alrededor de las áreas de almacenamiento de estiércol y solo ingrese a ellas si tiene el equipo y la capacitación adecuados.
  • Si alguien entra y queda atrapado o vencido por el gas, nunca envíe a nadie detrás de él ni entre usted mismo.
  • Comuníquese con su equipo de rescate local, simplemente llame al 911, cuénteles la situación y espere ayuda.

Atrapamiento en el contenedor de granos

Para situaciones de atrapamiento de granos, el plan de acción de emergencia debe ser similar al de las emergencias por gases tóxicos. Intentar rescatar a alguien podría resultar en que el rescatador también quede atrapado, ya que el grano que fluye se mueve rápidamente.

  • Siempre se debe utilizar el equipo adecuado, como arneses, al ingresar a un contenedor de granos.
  • Si alguien queda atrapado, comuníquese con el 911 y espere a que llegue el equipo de rescate.

Autor: Emily Krekelberg, educadora de extensión en seguridad y salud agrícola

Revisado en 2024

Encuesta de página

© 2025 Regentes de la Universidad de Minnesota. Todos los derechos reservados. La Universidad de Minnesota ofrece igualdad de oportunidades en la educación y el empleo. Este trabajo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.